Vivir Es Soñar (Quero Mergulhar Nas Profundezas) - Paloma San Basilio & Los Chicos Del Coro De Saint Marc translation in German

Vivir Es Soñar (Quero Mergulhar Nas Profundezas)

Vivir es entender las diferencias
Vivir es perdonar
Vivir es abrazar la no violencia
Como se abraza el mar

Solo la razón te hará
Engañarla
Crecer, reír llorar
Vivir es conservar nuestro planeta
Para los que vendrán

Es tan fácil
Hermoso
Es abrirle el corazón a las miradas
Vivir es amar

Vivir es entender las diferencias
Vivir es perdonar
Vivir es abrazar la no violencia
Como se abraza el mar

Es tan fácil
Hermoso
Es abrir el corazón a las miradas
Vivir es amar

Buscar la luz que encierran las personas
Que hacen el mal
Vivir es amar

Leben heißt Träumen (Ich möchte in die Tiefe tauchen)

Leben heißt, Unterschiede zu verstehen
Leben heißt vergeben
Leben heißt, Gewaltlosigkeit zu umarmen
So wie man das Meer umarmt

Nur die Vernunft wird dich dazu bringen
Sie zu täuschen
Wachsen, lachen, weinen
Leben heißt, unseren Planeten zu bewahren
Für die, die kommen werden

Es ist so einfach
Wunderschön
Den Blicken das Herz zu öffnen
Leben heißt lieben

Leben heißt, Unterschiede zu verstehen
Leben heißt vergeben
Leben heißt, Gewaltlosigkeit zu umarmen
So wie man das Meer umarmt

Es ist so einfach
Wunderschön
Den Blicken das Herz zu öffnen
Leben heißt lieben, mein Lieber

Das Licht suchen, das in den Menschen verborgen ist
Die Böses tun
Leben heißt lieben, mein Lieber