Lyrics and translation Paloma San Basilio & Los Chicos Del Coro De Saint Marc - Vivir Es Soñar (Quero Mergulhar Nas Profundezas)

Vivir Es Soñar (Quero Mergulhar Nas Profundezas)

Vivir es entender las diferencias
Vivir es perdonar
Vivir es abrazar la no violencia
Como se abraza el mar

Solo la razón te hará
Engañarla
Crecer, reír llorar
Vivir es conservar nuestro planeta
Para los que vendrán

Es tan fácil
Hermoso
Es abrirle el corazón a las miradas
Vivir es amar

Vivir es entender las diferencias
Vivir es perdonar
Vivir es abrazar la no violencia
Como se abraza el mar

Es tan fácil
Hermoso
Es abrir el corazón a las miradas
Vivir es amar

Buscar la luz que encierran las personas
Que hacen el mal
Vivir es amar

Vivre est rêver (Je veux plonger dans les profondeurs)

Vivre, c'est comprendre les différences
Vivre, c'est pardonner
Vivre, c'est embrasser la non-violence
Comme on embrasse la mer

Seule la raison te fera
La tromper
Grandir, rire, pleurer
Vivre, c'est préserver notre planète
Pour ceux qui viendront

C'est si facile
Magnifique
C'est ouvrir son cœur aux regards
Vivre, c'est aimer

Vivre, c'est comprendre les différences
Vivre, c'est pardonner
Vivre, c'est embrasser la non-violence
Comme on embrasse la mer

C'est si facile
Magnifique
C'est ouvrir son cœur aux regards
Vivre, c'est aimer

Chercher la lumière que renferment les personnes
Qui font le mal
Vivre, c'est aimer