Lyrics and translation Paloma San Basilio - Ahora (Live)

Ahora (Live)

La noche crece y yo no duermo, maldito tú que me
Desvelas, maldito amor, maldito invierno;
Pensando en tí las horas vuelan.
Ya lo he intentado todo para verte,
Para tenerte detenido el tiempo y ahora que te necesito yo te pierdo...
Ahora, aaaahora, aaaaaahora, porque desde aquella noche no he sentido, ni he vivido sin tu amor, y no importa lo que pase sin tu amor, y aunque me encontrase un angel y olvide no me harás volar tan alto como él...
La noche es larga y yo no duermo y me revuelco entre las sábanas, me dueles más de lo que puedo, me quema tanto tu silencio y voy haciendo el loco por la casa cerrando puertas, abriendo ventanas, me voy llenando con tu nombre dulce, dulceee...
Ahora, aaahora, aaaahoraaa
Porque desde aquella noche no he sentido ni vivido sin tu amor, y no importa lo que pase sin tu amor...
Ahora, ahora, ahoraaaaaaaaaaaaaaa

Сейчас (Live)

Ночь растет, а я не сплю, будь ты проклят, ты меня
Лишаешь сна, проклятая любовь, проклятая зима;
Думая о тебе, часы летят.
Я уже все перепробовала, чтобы увидеть тебя,
Чтобы остановить время с тобой, а теперь, когда ты мне нужен, я тебя теряю...
Сейчас, сейчаас, сеееейчас, потому что с той ночи я не чувствовала, не жила без твоей любви, и неважно, что произойдет без твоей любви, и даже если я встречу ангела и забуду, он не заставит меня летать так высоко, как ты...
Ночь длинная, а я не сплю и ворочаюсь в постели, ты причиняешь мне боль сильнее, чем я могу вынести, твое молчание жжет меня, и я схожу с ума по дому, закрывая двери, открывая окна, я наполняюсь твоим именем, милый, мииилый...
Сейчас, сейчаас, сеееейчас
Потому что с той ночи я не чувствовала, не жила без твоей любви, и неважно, что произойдет без твоей любви...
Сейчас, сейчас, сейчаааааааааас