Cantaré por ti - Paloma San Basilio translation in German

Cantaré por ti

Cantaré por ti, Como en una fiesta
Cuando va ha salir el sol,
Y el calor regresa, y te vas a despertar desde mi mañana,
Y creerás que estoy allí, cerca de tu cama,
Porque nacen para ti todos mis días,
Para verte sonreír cuando me miras,
Y te voy acariciar hasta que duermas
Y después me soñaras y la noche te dirá que cantaba para ti.
Cantaré por ti, porque seas libre
Y no tengas que llorar cuando quieras irte,
Porque nacen para ti, todos mis días para verte sonreír,
Cuando me miras y te voy acariciar hasta que duermas
Y después me soñaras y la noche te dirá que cantaba para ti.
Cantaré por ti, hasta que duermas,
Y después me soñaras y la noche te dirá que cantaba para ti.

Ich werde für dich singen

Ich werde für dich singen, Wie auf einem Fest
Wenn die Sonne aufgehen wird,
Und die Wärme zurückkehrt, und du von meinem Morgen erwachen wirst,
Und du wirst glauben, dass ich dort bin, nahe bei deinem Bett,
Weil alle meine Tage für dich geboren werden,
Um dich lächeln zu sehen, wenn du mich ansiehst,
Und ich werde dich streicheln, bis du einschläfst
Und danach wirst du von mir träumen, und die Nacht wird dir sagen, dass ich für dich sang.
Ich werde für dich singen, damit du frei bist
Und nicht weinen musst, wenn du gehen willst,
Weil alle meine Tage für dich geboren werden, um dich lächeln zu sehen,
Wenn du mich ansiehst, und ich werde dich streicheln, bis du einschläfst
Und danach wirst du von mir träumen, und die Nacht wird dir sagen, dass ich für dich sang.
Ich werde für dich singen, bis du einschläfst,
Und danach wirst du von mir träumen, und die Nacht wird dir sagen, dass ich für dich sang.