Lyrics and translation Paloma San Basilio - Grande

Grande

Tú que has tenido de todo y no has tenido de nada
Tú que has tenido una vida dulcemente equivocada,
Tú te creía feliz por tus grandes carcajadas
En un mundo equivocado, en un mundo equivocado,
Donde la risa se paga.

Grande, te cayó mi amor tan grande
Que quieres rectificar, para borrar tu pasado
Que no se puede borrar

Grande te cayó mi amor tan grande
Que quieres rectificar, para borrar tu pasado
Que no se puede olvidar

Por qué sufriremos tanto por un amor verdadero
Cuando la vida es engaño te diviertes y hasta luego
Te pasa como al payaso que ríe por no llorar
Y ahora estás viviendo un llanto,
Y ahora estás viviendo un llanto
Con lágrimas de verdad.

Grande, te cayó mi amor tan grande
Que quieres rectificar, para borrar tu pasado
Que no se puede borrar

Grande te cayó mi amor tan grande
Que quieres rectificar para borrar tu pasado
Que no se puede olvidar.

Великая

Ты, у которого было все, и в то же время ничего,
Ты, чья жизнь была сладко ошибочной,
Ты считал себя счастливым из-за своего громкого смеха
В ошибочном мире, в ошибочном мире,
Где за смех приходится платить.

Великая, моя любовь обрушилась на тебя так сильно,
Что ты хочешь исправиться, чтобы стереть свое прошлое,
Которое невозможно стереть.

Великая, моя любовь обрушилась на тебя так сильно,
Что ты хочешь исправиться, чтобы стереть свое прошлое,
Которое невозможно забыть.

Почему мы так страдаем из-за настоящей любви,
Когда жизнь — обман, ты развлекаешься и прощаешься,
С тобой происходит то же, что и с клоуном, который смеется, чтобы не плакать,
И теперь ты переживаешь плач,
И теперь ты переживаешь плач
С настоящими слезами.

Великая, моя любовь обрушилась на тебя так сильно,
Что ты хочешь исправиться, чтобы стереть свое прошлое,
Которое невозможно стереть.

Великая, моя любовь обрушилась на тебя так сильно,
Что ты хочешь исправиться, чтобы стереть свое прошлое,
Которое невозможно забыть.