Lyrics and translation Paloma San Basilio - Un Largo Camino (Lascio Libero Il Cielo) [Live]

Un Largo Camino (Lascio Libero Il Cielo) [Live]

(Hay un largo camino hacia la libertad,
Pero vale la pena descubrir que se puede llegar.
Hay un largo camino y es difícil de andar,
Pero siempre habrá alguien junto a ti, en el mismo lugar).
Volar sin red, (en el mismo lugar)
Volar sin red, (en el mismo lugar)
Volar sin red, caminar sin red, cruzando la mar,
El espacio no es más que subir y subir y llegar más allá,
Y este mundo puede ser mejor cuando mires a tu alrededor.
Hay un largo camino hacia la libertad,
Pero vale la pena descubrir que se puede llegar.
Hay un largo camino y es difícil de andar,
Pero siempre habrá alguien junto a ti, en el mismo lugar.
Recobrar lo perdido, cada cual con su fe,
Sin fronteras ni miedos que romper, empezando otra vez.
Volar sin red, caminar sin red, cruzando la mar (cruzando la mar).
El espacio no es más que subir y subir y llegar más allá.
Ven a andar el camino donde estamos tú y yo,
Intentando encontrar el amanecer de otro día mejor.
Recorre el camino, cada cual con su voz,
Si te pones al paso avanzarás con la misma canción.
Es tan largo el camino (es tan largo el camino)
Que te lleva hasta el sol (que te lleva hasta el sol),
Si te fallan las fuerzas, llámame, seguiremos los dos.
Volar sin red, caminar sin red, cruzando la mar,
El espacio no es más que subir y subir y llegar más allá,
Y este mundo puede ser mejor cuando mires a tu alrededor, también.
Hay un largo camino hacia la libertad,
Pero vale la pena descubrir que se puede llegar.
(Hay un largo camino) hay un largo camino
(Y es difícil de andar) y es difícil de andar,
Pero siempre habrá alguien junto a ti, alguien junto a ti, en el mismo lugar.
Hay un largo camino hacia la libertad,
Pero vale la pena descubrir que se puede llegar.

Долгий Путь (Lascio Libero Il Cielo) [Live]

(Есть долгий путь к свободе,
Но стоит узнать, что до нее можно добраться.
Есть долгий путь, и идти по нему трудно,
Но всегда будет кто-то рядом с тобой, в том же месте).
Лететь без сети, (в том же месте)
Лететь без сети, (в том же месте)
Лететь без сети, идти без сети, пересекая море,
Пространство — это не что иное, как подниматься и подниматься, и достигать большего,
И этот мир может стать лучше, когда ты посмотришь вокруг.
Есть долгий путь к свободе,
Но стоит узнать, что до нее можно добраться.
Есть долгий путь, и идти по нему трудно,
Но всегда будет кто-то рядом с тобой, в том же месте.
Вернуть потерянное, каждый со своей верой,
Без границ и страхов, которые нужно преодолеть, начиная все сначала.
Лететь без сети, идти без сети, пересекая море (пересекая море).
Пространство — это не что иное, как подниматься и подниматься, и достигать большего.
Пойдем по пути, где мы с тобой,
Пытаясь найти рассвет нового, лучшего дня.
Иди по пути, каждый со своим голосом,
Если ты пойдешь в ногу, ты продвинешься с той же песней.
Так долог путь (так долог путь)
Который ведет тебя к солнцу (который ведет тебя к солнцу),
Если у тебя кончатся силы, позови меня, мы продолжим вдвоем.
Лететь без сети, идти без сети, пересекая море,
Пространство — это не что иное, как подниматься и подниматься, и достигать большего,
И этот мир может стать лучше, когда ты посмотришь вокруг, тоже.
Есть долгий путь к свободе,
Но стоит узнать, что до нее можно добраться.
(Есть долгий путь) есть долгий путь
(И идти по нему трудно) и идти по нему трудно,
Но всегда будет кто-то рядом с тобой, кто-то рядом с тобой, в том же месте.
Есть долгий путь к свободе,
Но стоит узнать, что до нее можно добраться.