Paloma del Cerro - Eternamente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paloma del Cerro - Eternamente




Eternamente
Eternamente
Desde tiempos
Depuis des temps
Antiguos tu
anciens, tu
Vienes conmigo
viens avec moi
A travez de montañas, bosques, ciudades Cuerpos,
à travers les montagnes, les forêts, les villes, les corps,
Ritos
les rituels
Ay! Cuanta admiracion!
Ah ! Quelle admiration !
El Viejo rio que
La vieille rivière qui
Viene bajando
descend
Reuniendo cristales
en rassemblant les cristaux
Que nos sirvieron
qui nous ont servi
Pa embarcarnos
pour embarquer
En las profundidades
dans les profondeurs
Del saber humano
du savoir humain
Un dia llega la noche
Un jour arrive la nuit
Con un sueño y
avec un rêve et
Dentro hay otro sueño
à l'intérieur se trouve un autre rêve
Ahi dentro en el
Là-dedans, au
Centro en el pecho
centre, dans la poitrine
Un Corazon late
un cœur bat
Respriro y aliento
Respiration et souffle
Cierro los ojos
Je ferme les yeux
Pa sentir
pour sentir
Lo que llevo adentro
ce que je porte en moi
Un mundo Nuevo
Un nouveau monde
Donde no hay no tiempo
il n'y a pas de temps
Y todo se resuelve
et tout se résout
Me expando en este
Je m'épanouis dans ce
Cielo salvaje
ciel sauvage
Dando frutos una y otra vez
donnant des fruits encore et encore





Writer(s): Ezequiel Luka, Gerardo Morel, Lucas Penayo, Paloma Belén Kippes Zala


Attention! Feel free to leave feedback.