Lyrics and translation Paloma del Cerro - Para Bien

Para Bien

Estamos aqui juntos para el celebrar
Que todos tenemos algo que crear
El canto convida a un nuevo encuentro
Me entrego a la magia de este momento
Cada uno hace su parte en esta fiesta enterna
Que los pies descalzos levanten polvareda

Ai a mamoomm
Amo señe ai a ma om

Y un collar de flores cuelgue de tu pecho
Para que recuerdes de lo que estas hecho
Y que en nuestro mundo quepan muchos mundos
Recordando siempre el ser solo uno

Ai a mamoomm
Amo señe ai a ma om

Que se vengan las cantoras vamos todos a bailar
Entregando al viento que ahora es el momento

Ai a mamoomm
Amo señe ai a ma om

Pour le bien

Nous sommes ici ensemble pour célébrer
Que nous avons tous quelque chose à créer
Le chant invite à une nouvelle rencontre
Je me rends à la magie de ce moment
Chacun fait sa part dans cette fête joyeuse
Que les pieds nus soulèvent la poussière

Ai a mamoomm
Amo señe ai a ma om

Et un collier de fleurs pend à ton cou
Pour que tu te souviennes de ce que tu es fait
Et que notre monde puisse contenir de nombreux mondes
Se souvenant toujours d'être un seul

Ai a mamoomm
Amo señe ai a ma om

Que les chanteuses viennent, nous allons tous danser
Offrant au vent que c'est maintenant le moment

Ai a mamoomm
Amo señe ai a ma om