Paloma - Bad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paloma - Bad




I'm stuck inside my head and I can't fight it
Я застрял в своей голове и не могу бороться с этим.
These walls are caving in and I can't hide it
Эти стены рушатся, и я не могу этого скрыть.
I try to trick myself and think that this is who I am
Я пытаюсь обмануть себя и думаю, что это я.
But deep inside I know that I just keep on lying
Но глубоко внутри я знаю, что просто продолжаю лгать.
Oh, I don't wanna be the one who's stuck inside this chase
О, я не хочу быть тем, кто застрял в этой погоне.
This gravity is pulling me down
Это притяжение тянет меня вниз.
I want it bad, bad, bad, bad
Я хочу этого сильно, сильно, сильно, сильно.
I'm stuck in all the sad, sad, sad, sad feeling
Я застрял во всех этих грустных, грустных, грустных, грустных чувствах.
And now you know that
И теперь ты это знаешь.
That the feeling won't go away
Что это чувство не исчезнет.
Can't kill the demons that try and stay
Не могу убить демонов, которые пытаются остаться.
But I'll fight it my way
Но я буду бороться по своему
I-I-I'm bad
Я-Я-Я плохой.
"Never good enough" is all I'm thinking
"Недостаточно хорош" - вот все, о чем я думаю.
I feel the water rise and I keep sinking
Я чувствую, как поднимается вода, и продолжаю тонуть.
I wonder if what's left is just an empty broken mess
Интересно, осталось ли то, что осталось, просто пустой разбитый беспорядок?
But I pick myself back up and I keep fighting
Но я беру себя в руки и продолжаю бороться.
Oh, I don't wanna be the one who's stuck inside this chase
О, я не хочу быть тем, кто застрял в этой погоне.
This gravity is pulling me down
Это притяжение тянет меня вниз.
I want it bad, bad, bad, bad
Я хочу этого сильно, сильно, сильно, сильно.
I'm stuck in all the sad, sad, sad, sad feeling
Я застрял во всех этих грустных, грустных, грустных, грустных чувствах.
And now you know that
И теперь ты это знаешь.
That the feeling won't go away
Что это чувство не исчезнет.
Can't kill the demons that try and stay
Не могу убить демонов, которые пытаются остаться.
But I'll fight it my way
Но я буду бороться по своему
I-I-I'm bad
Я-Я-Я плохой.
Don't wanna hear what you have to say to me
Не хочу слышать, что ты хочешь мне сказать.
Don't give a damn what you see is wrong in me
Плевать, что ты видишь во мне плохого.
Don't wanna hear what you got to say to me
Не хочу слышать, что ты хочешь мне сказать.
Don't wanna hear, I already know
Не хочу слышать, я уже знаю.
Don't give a damn what you see is wrong in me
Плевать, что ты видишь во мне плохого.
Wrong in me, wrong in me
Неправильно во мне, неправильно во мне.
I want it bad, bad, bad, bad
Я хочу этого сильно, сильно, сильно, сильно.
I'm stuck in all the sad, sad, sad, sad feeling
Я застрял во всех этих грустных, грустных, грустных, грустных чувствах.
And now you know that
И теперь ты это знаешь.
That the feeling won't go away
Что это чувство не исчезнет.
Can't kill the demons that try and stay
Не могу убить демонов, которые пытаются остаться.
But I'll fight it my way
Но я буду бороться по своему
I want it bad, bad, bad, bad
Я хочу этого сильно, сильно, сильно, сильно.
I'm stuck in all the sad, sad, sad, sad feeling
Я застрял во всех этих грустных, грустных, грустных, грустных чувствах.
And now you know that
И теперь ты это знаешь.
That the feeling won't go away
Что это чувство не исчезнет.
Can't kill the demons that try and stay
Не могу убить демонов, которые пытаются остаться.
But I'll fight it my way
Но я буду бороться по своему
I'm bad
Я плохой.
I'm bad
Я плохой.





Writer(s): Raymond Adelson


Attention! Feel free to leave feedback.