Lyrics and translation Palombo - Vitiligo

Vitiligo

On traîne ensemble à pas d'heure
Parade en plein Paname
Lofi dans l'baladeur
Ton teint mat séfarade
Est rougi par la vapeur
Dont je garde la saveur
Voyager dans l'espace
Ou juste à la plage
S'attacher puis j'm'arrache
Tu connais l'adage
T'es pétrifiée par la peur
Aveugle derrière ses flammes d'ardeur
Valet d'trèfle s'attache par coeur

Jamais lâchés par notre libido
Acharnés illico prestissimo
T'arborais toujours tes mini mythos
Ah t'étais fleur de peau Vitiligo

T'étais une vraie beauté vitiligo
Rien que j'méprise botox et silicone
T'es une tornade dépressive
Un nuage épaissi
A l'horizon d'un anticyclone
Fallait-il vraiment qu'on vive en huis clos
Cabane ensoleillée
Ta p'tite robe Chanel et ton sweat Uniqlo
En guise d'oreiller
Ouais ma belle on se faufile
Derrière la cascade à l'ombre l'eau file
Et à force de trainer avec moi
Je savais très bien qu'tu deviendrais Palombophile
Terre à terre pas complotiste
T'es en couple avec ton grossiste
Ouais tu fraudais l'amende au fisc et
J'suis plus vicelard qu'Amonbofils
Ton Email Diamant traîne
Depuis des semaines dans la salle de bain
T'aimais les années quatre-vingt
Qui sait comment sera demain
Dans ta conscience j'm'y évade
Mais ton encéphale m'y efface
Un vide ineffable
Ouais t'étais mon nénuphar

On traîne ensemble à pas d'heure
Parade en plein Paname
Lofi dans l'baladeur
Ton teint mat séfarade
Est rougi par la vapeur
Dont je garde la saveur
Voyager dans l'espace
Ou juste à la plage
S'attacher puis j'm'arrache
Tu connais l'adage
T'es pétrifiée par la peur
Aveugle derrière ses flammes d'ardeur
Valet d'trèfle s'attache par coeur

On se tenait par les liens et
C'était agréable
Tu trouvais que j'parlais bien et
T'aimais quand j'te parlais mal
Aujourd'hui te voilà mariée
Je sais même plus où t'habites
Ton livre s'est refermé sur mon clavier et
C'était un plaisir d'y avoir inscrit un chapitre

Витилиго

Мы бродили вместе не спеша
Прогулка по Парижу
Лоу-фай в плеере
Твой смуглый сефардский цвет лица
Краснеет от пара
Вкус которого я храню
Путешествовать в космосе
Или просто на пляже
Привязываться, а потом сбегать
Ты знаешь эту поговорку
Ты парализована страхом
Слепая за пламенем страсти
Валет треф привязывается сердцем

Нас никогда не покидало наше либидо
Увлечённые немедленно претиссимо
Ты всегда рассказывала свои маленькие мифы
Ах, ты была цветком кожи Витилиго

Ты была настоящей красавицей с витилиго
Я презираю ботокс и силикон
Ты депрессивный торнадо
Плотная туча
На горизонте антициклона
Должны ли мы были жить взаперти
Солнечная хижина
Твоё маленькое платье Chanel и толстовка Uniqlo
Вместо подушки
Да, моя дорогая, мы пробираемся
За водопадом, в тени струится вода
И от того, что ты болталась со мной
Я знал, что ты станешь паломбофилом
Приземлённая, не конспиролог
Ты встречаешься со своим оптовиком
Да, ты скрывала штраф от налоговой, а
Я хитрее Амонбофиса
Твой бриллиантовый адрес электронной почты валяется
Неделями в ванной
Ты любила восьмидесятые
Кто знает, что будет завтра
В твоём сознании я убегаю
Но твой мозг стирает меня
Невыразимая пустота
Да, ты была моей кувшинкой

Мы бродили вместе не спеша
Прогулка по Парижу
Лоу-фай в плеере
Твой смуглый сефардский цвет лица
Краснеет от пара
Вкус которого я храню
Путешествовать в космосе
Или просто на пляже
Привязываться, а потом сбегать
Ты знаешь эту поговорку
Ты парализована страхом
Слепая за пламенем страсти
Валет треф привязывается сердцем

Нас связывали узы, и
Это было приятно
Ты находила, что я хорошо говорю, и
Тебе нравилось, когда я говорил с тобой плохо
Сегодня ты замужняя женщина
Я даже не знаю, где ты живешь
Твоя книга захлопнулась на моей клавиатуре, и
Было приятно написать в ней главу