Lyrics and translation Palombo - Épistolaire (Outro)

Épistolaire (Outro)

En fait
T'as beau avoir toutes les certitudes du monde
T'es en pleine mer
Simple escale fin du trajet
De toute façon
A un moment tu vois plus rien
T'es dans la brume océanique
Tu sais même plus où t'es
Tu prends des vagues scélérates en pleine gueule
Tu sais juste qu'il faut pas couler
Même si t'en es tenté

Éclipse solaire
Épistolaire
Est la relation qu'on entretenait
Récif, tonnerre
Tes pistolets
M'ont à peine laissé le temps d'me remettre
On est posé sur le côté, j't'ai
Croqué, on s'bécotait, tes
Décolletés tous j'les connais
Mais j'déconnecte
Épice, colère
Dépit scolaire
Crois moi j'veux tout abandonner
Et puis soudain
J'épuise tout l'air
L'avenir et la mort te pendent au nez
Mais ton mépris j'tolère hey
Tous mes vices profèrent hey
Dystopie, la dérive polaire
Prémisses dans l'air, délice aux lèvres

Lèvres babe
Laisse moi avoir deux trois doutes
Soleil
S'lèvera-t-il toujours après le mois d'août
Quand j'téfri la sinse
L'ambiance, tes dents
J'viens tout plomber
Un Tequila Sunset
J'y suis sensible sous Blue Bombay bébé
J'croyais qu'ma partenaire m'appartenait
Mais
J'ai plus les cartes en main
Dans l'appartement j't'écarterai babe
Tu t'dévoiles et j'me dévoue
J'peux pas survivre, c'est fou
Pourquoi j'veux suivre ces foules
A quoi ça sert d'être successful sans toi

Éclipse solaire
Épistolaire
Est la relation qu'on entretenait
Récif, tonnerre
Tes pistolets
M'ont à peine laissé le temps d'me remettre
On est posé sur le côté, j't'ai
Croqué, on s'bécotait, tes
Décolletés tous j'les connais
Mais j'déconnecte

Aucune de mes fulgurances
N'avaient prévu ces turbulences
Les cartes du tarot disent
Que mon futur flambe
Corps meurtri par les brûlures lentes
J'aime pas trop m'mettre
Dans la peau d'un patron maître
Ton silence assourdissant
Augmente la pression du paromètre
Tu veut renaître
Un p'tit peu nerveux
Embrasse moi avec engagement
Des amis peut-être
Des envies de répleu
Quand le coeur éclate en fragments
Mon monde s'écroule
Fait couler le pétrole
L'asphalte frotte mes croutes
Et je m'enferme des grottes
Pour pas voir

L'éclipse solaire
Épistolaire
Est la relation qu'on entretenait
Récif, tonnerre
Tes pistolets
M'ont à peine laissé le temps d'me remettre
On est posé sur le côté, j't'ai
Croqué, on s'bécotait, tes
Décolletés tous j'les connais
Mais j'déconnecte

J'vais être honnête
Y a c'monde et
Ma mère aimerait m'y voir prudent
Sans vengeance ni soif du sang
Juste peur du reflet du miroir du temps
T'sais celui qu'tu veux éclater
Qui t'fait regretter tes cocktails
Tes clopes et tes gobelets
T'es bloqué
La vision plus trouble qu'un éclopé
Comme lors d'une

Éclipse solaire
Épistolaire
Est la relation qu'on entretenait
Récif, tonnerre
Tes pistolets
M'ont à peine laissé le temps d'me remettre
On est posé sur le côté, j't'ai
Croqué, on s'bécotait, tes
Décolletés tous j'les connais
Mais j'déconnecte
Épice, colère
Dépit scolaire
Crois moi j'veux tout abandonner
Et puis soudain
J'épuise tout l'air
L'avenir et la mort te pendent au nez
Mais ton mépris, j'tolère, hey
Tous mes vices profèrent, hey
Dystopie, la dérive polaire
Prémisses dans l'air, délice aux lèvres

Délice aux lèvres
Récit d'auteur
Tous mes vices profèrent
Je passe la bise aux frères, aux soeurs
Délire solaire
Épistolaire
Et puis c'est tout
Merci

Послание (Outro)

На самом деле,
хоть у тебя и есть ответы на все вопросы,
ты в открытом море.
Простая остановка в конце пути.
В любом случае,
в какой-то момент ты больше ничего не видишь,
ты в океанском тумане,
ты даже не знаешь, где находишься.
Ты принимаешь штормовые волны прямо в лицо,
ты знаешь только, что нельзя утонуть,
даже если очень хочется.

Солнечное затмение,
послание -
вот и все отношения, что были между нами.
Рифы, гром,
твои пистолеты
едва ли дали мне время прийти в себя.
Мы лежали рядом, я
кусал тебя, мы целовались, твои
декольте - я знаю их все.
Но я отключаюсь.
Специи, злость,
детская обида -
поверь, я хочу все бросить.
А потом вдруг
я задыхаюсь,
будущее и смерть висят на твоей шее,
но твое презрение я терплю, эй.
Все мои пороки твердят, эй!
Антиутопия, дрейф к полюсу,
предчувствия в воздухе, сладость на губах.

Губы в помаде,
дай мне хоть немного усомниться.
Солнце,
будет ли оно вставать после августа,
когда я глажу твою кожу?
Атмосфера, твои зубы -
я хочу все это утопить
в «Текиле Сансет».
Я так чувствителен под «Блю Бомбей», детка.
Я думал, что моя девушка принадлежит мне,
но
у меня больше нет козырей.
В квартире я бы раздвинул твои ноги, детка.
Ты раскрываешься, и я посвящаю себя тебе.
Я не могу жить без этого, это безумие!
Зачем мне идти за этой толпой?
Какой смысл быть успешным без тебя?

Солнечное затмение,
послание -
вот и все отношения, что были между нами.
Рифы, гром,
твои пистолеты
едва ли дали мне время прийти в себя.
Мы лежали рядом, я
кусал тебя, мы целовались, твои
декольте - я знаю их все.
Но я отключаюсь.

Ни одно из моих озарений
не предвидело этой турбулентности.
Карты Таро говорят,
что мое будущее в огне.
Тело покрыто ожогами от медленного горения.
Мне не очень нравится
быть хозяином-повелителем.
Твое оглушительное молчание
повышает давление.
Ты хочешь возродиться?
Немного нервничаешь?
Поцелуй меня страстно.
Может быть, мы станем друзьями,
вновь захочем друг друга,
когда сердце разорвется на части.
Мой мир рушится,
проливается нефть,
асфальт трет мои раны,
и я прячусь в пещерах,
чтобы не видеть

солнечного затмения,
послания,
нашего романа,
рифов, грома,
твоих пистолетов,
что не дали мне опомниться.
Мы лежали рядом, я
кусал тебя, мы целовались, твои
декольте - я знаю их все.
Но я отключаюсь.

Буду честен,
мир жесток, и
моя мать хотела бы видеть меня осмотрительнее,
без жажды мести и крови,
просто боюсь отражения в зеркале времени,
знаешь, того, которое хочется разбить,
которое заставляет жалеть о выпитых коктейлях,
сигаретах и бокалах.
Ты в ловушке,
твое зрение хуже, чем у калеки,
как во время

солнечного затмения,
послания -
вот и все отношения, что были между нами.
Рифы, гром,
твои пистолеты
едва ли дали мне время прийти в себя.
Мы лежали рядом, я
кусал тебя, мы целовались, твои
декольте - я знаю их все.
Но я отключаюсь.
Специи, злость,
детская обида -
поверь, я хочу все бросить.
А потом вдруг
я задыхаюсь,
будущее и смерть висят на твоей шее,
но твое презрение я терплю, эй.
Все мои пороки твердят, эй!
Антиутопия, дрейф к полюсу,
предчувствия в воздухе, сладость на губах.

Сладость на губах.
Авторский рассказ.
Все мои пороки дают о себе знать.
Привет братьям и сестрам.
Солнечный бред,
послание -
и на этом все.
Спасибо.