Palomo feat. Los Creadorez Del Pasito Duranguense - Compadre del Alma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Palomo feat. Los Creadorez Del Pasito Duranguense - Compadre del Alma




Compadre del Alma
Товарищ души
Llevo tres dias tomando
Я уже три дня пью,
Y tomare otros tres mas
И еще три дня буду пить.
Compadre sirve otra copa
Товарищ, налей еще стакан,
Quiero por ella brindar
Хочу за нее тост произнести.
Le dije ya no te quiero
Я сказал ей, что больше не люблю,
Compadre, y no es verdad
Товарищ, но это не правда.
Quisiera verla y no verla
Хотел бы я ее видеть и не видеть,
Quisiera hablarle y no hablarle
Хотел бы говорить с ней и не говорить.
Compadre dame un consejo
Товарищ, дай мне совет,
No quiero ir a rogarle
Я не хочу ее умолять.
Es falsa igual que todas
Она лжива, как все,
Por eso quiero olvidarle
Вот почему я хочу забыть ее.
Deja de tomar compadre del alma
Перестань пить, товарищ души,
No remedias nada ahogandote en vino
Ты ничего не исправишь, утопая в вине.
Ella no merece tu amor ni tu llanto
Она не заслуживает ни твоей любви, ни твоих слез.
Olvidala pues, y canta conmigo
Забудь ее, и пой со мной.
Vamos a cantar yo quiero cantar para deshaogar
Давайте петь, я хочу петь, чтобы облегчить свое состояние,
Esto que yo siento adentro del pecho que me quiere ahogar
Что я чувствую в груди и что готово меня задушить.
Que siga la musica y sirvan mezcal
Пусть музыка продолжается, и наливают мескаль,
Hoy la mando al diablo o la voy a buscar...
Сегодня я пошлю ее к черту или пойду ее искать...
Deja de tomar compadre del alma
Перестань пить, товарищ души,
No remedias nada ahogandote en vino
Ты ничего не исправишь, утопая в вине.
Ella no merece tu amor ni tu llanto
Она не заслуживает ни твоей любви, ни твоих слез.
Olvidala pues, y canta conmigo
Забудь ее, и пой со мной.
Vamos a cantar yo quiero cantar para deshaogar
Давайте петь, я хочу петь, чтобы облегчить свое состояние,
Esto que yo siento adentro del pecho que me quiere ahogar
Что я чувствую в груди и что готово меня задушить.
Que siga la musica y sirvan mezcal
Пусть музыка продолжается, и наливают мескаль,
Hoy la mando al diablo o la voy a buscar.
Сегодня я пошлю ее к черту или пойду ее искать.





Writer(s): RUBEN VILLARREAL


Attention! Feel free to leave feedback.