Lyrics and translation Palomo Y El Gorrion - La Novia del Pajarillo

La Novia del Pajarillo

Morena, ¿qué andas haciendo
Por ese río, por ese río?
Señor, ando navegando
Ando buscando mi pajarillo

Las señas yo puedo darte
Puedo llevarte, vente conmigo
Arriba de un aguacate
Morena linda, tendrás tu nido

La sombra del arbolito
Qué buen un testigo, qué buen martirio
Ella me robó el cariño
En una tarde que fue un domingo

Volaron los gavilanes
Allá muy lejos por la calzada
Andaban los animales
Tras de una joya que les gustaba

Morena, ya me despido
Vente conmigo, vente conmigo
Y si te vienes conmigo
Serás la novia del pajarillo

La Novia del Pajarillo

Ma brune, que fais-tu
Le long de cette rivière, le long de cette rivière ?
Monseigneur, je navigue
Je cherche mon petit oiseau

Je peux te donner des indications
Je peux t'emmener, viens avec moi
Au sommet d'un avocat
Ma belle brune, tu auras ton nid

L'ombre du petit arbre
Quel bon témoin, quel bon martyre
Elle m'a volé mon amour
Un dimanche après-midi

Les faucons ont volé
Très loin, sur la route
Les animaux marchaient
À la poursuite d'un bijou qui leur plaisait

Ma brune, je te fais mes adieux
Viens avec moi, viens avec moi
Et si tu viens avec moi
Tu seras la fiancée du petit oiseau