Palomo - Amantes de Ocasión - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Palomo - Amantes de Ocasión




Amantes de Ocasión
Случайная любовница
Quiero tomar
Хочу выпить,
Para olvidarme de tus besos con alcohol
Чтобы забыть твои поцелуи с алкоголем.
Lo que había entre y yo no es posible
То, что было между нами, невозможно.
Se muy bien que es imposible
Я прекрасно знаю, что это невозможно.
Eso no entiende el corazón
Этого не понимает сердце.
Quiero llorar
Хочу плакать,
Hasta que mi alma ya no pueda por el llanto
Пока моя душа больше не сможет из-за плача.
Es algo que ya no aguanto
Это то, что я больше не выношу,
Seguir atado a tus encantos
Продолжать быть привязанным к твоим чарам,
Que no como explicar
Которые я не знаю, как объяснить.
Porque te amo y de tu amor estoy atado
Потому что я люблю тебя и привязан к твоей любви
Y de tus besos que no puedo olvidar
И к твоим поцелуям, которые я не могу забыть.
Quiero cantar una canción de amor
Хочу спеть песню о любви,
De esas que cantan los borrachos de cantina
Из тех, что поют пьяницы в барах.
Quiero gritar a pecho abierto y comprobar que así se olvidan
Хочу кричать во весь голос и убедиться, что так забываются
Por un momento tus besos, tus caricias
На мгновение твои поцелуи, твои ласки.
Quiero cantar una canción de amor
Хочу спеть песню о любви,
Para arrancar del sentimiento tus mentiras
Чтобы вырвать из чувств твою ложь.
Pero no puedo imaginarme, me lastima
Но я не могу себе представить, это ранит меня.
Aunque confieso que tu amor es algo incierto, una difícil situación
Хотя признаюсь, что твоя любовь - это что-то неопределенное, сложная ситуация,
Porque eres en mi vida una amante de ocasión
Потому что ты в моей жизни случайная любовница.
Quiero cantar una canción de amor
Хочу спеть песню о любви,
De esas que cantan los borrachos de cantina
Из тех, что поют пьяницы в барах.
Quiero gritar a pecho abierto y comprobar que así se olvidan
Хочу кричать во весь голос и убедиться, что так забываются
Por un momento tus besos, tus caricias
На мгновение твои поцелуи, твои ласки.
Quiero cantar una canción de amor
Хочу спеть песню о любви,
Para arrancar del sentimiento tus mentiras
Чтобы вырвать из чувств твою ложь.
Pero no puedo imaginarme, me lastima
Но я не могу себе представить, это ранит меня.
Aunque confieso que tu amor es algo incierto, una difícil situación
Хотя признаюсь, что твоя любовь - это что-то неопределенное, сложная ситуация,
Porque eres en mi vida una amante de ocasión
Потому что ты в моей жизни случайная любовница.
Una amante de ocasión
Случайная любовница.





Writer(s): Cruz Gamboa


Attention! Feel free to leave feedback.