Lyrics and translation Palomo - Duele Compartirte Con Él

Duele Compartirte Con Él

Cuentale ...

Todo sigue igual entre nosotros
Amándonos a oscuras, lejos de la luz del sol
Sin embargo para mi ha cambiado
Lo que antes era orgullo hoy me desgarra el corazón

Porque siempre yo he creído un tonto
A quien estoy robándole tus besos y tu amor
Y hoy el tiempo me ha abierto los ojos
Dejándome saber quien es más tonto de los dos

Porque yo no existo para él
No siente estos celos que queman por dentro
Al saber que alguien mas toca tu piel

No siente esta angustia
Al mirar que no llegas y duda si volverás con él
No sabe de espera te ama a su antojo
Y en momentos si asi lo quiere él

Porque yo no existo para él
No siente este miedo que tengo a perderte
Cada vez que no te puedo ver
Y se que es mi culpa inclui al corazón
Cuando era un juego de placer
Parece mentira, pero asi es la vida
Duele compartirte con él

Porque yo no existo para él
No siente estos celos que queman por dentro
Al saber que alguien mas toca tu piel

No siente esta angustia
Al mirar que no llegas y dudas si volverás con él
No sabe de esperas te ama a su antojo
Y en momentos si asi lo quiere él

Porque yo no existo para él
No siente este miedo que tengo a perderte
Cada vez que no te puedo ver

Y se que es mi culpa inclui al corazón
Cuando era un juego de placer
Parece mentira, pero asi es la vida
Duele compartirte con él.

Ça Fait Mal De Te Partager Avec Lui

Dis-lui ...

Tout reste pareil entre nous
On s'aime dans l'ombre, loin de la lumière du soleil
Cependant, pour moi, ça a changé
Ce qui était autrefois de la fierté me déchire le cœur aujourd'hui

Parce que j'ai toujours été un idiot qui a cru
À qui je vole tes baisers et ton amour
Et aujourd'hui, le temps m'a ouvert les yeux
Me laissant savoir qui est le plus idiot des deux

Parce que je n'existe pas pour lui
Il ne ressent pas cette jalousie qui brûle de l'intérieur
En sachant que quelqu'un d'autre touche ta peau

Il ne ressent pas cette angoisse
En regardant que tu n'arrives pas et en doutant si tu reviendras avec lui
Il ne sait pas attendre, il t'aime à sa guise
Et à certains moments, s'il le veut

Parce que je n'existe pas pour lui
Il ne ressent pas cette peur que j'ai de te perdre
Chaque fois que je ne peux pas te voir
Et je sais que c'est ma faute d'avoir inclus mon cœur
Quand c'était un jeu de plaisir
Cela semble incroyable, mais c'est comme ça que la vie est
Ça fait mal de te partager avec lui

Parce que je n'existe pas pour lui
Il ne ressent pas cette jalousie qui brûle de l'intérieur
En sachant que quelqu'un d'autre touche ta peau

Il ne ressent pas cette angoisse
En regardant que tu n'arrives pas et en doutant si tu reviendras avec lui
Il ne sait pas attendre, il t'aime à sa guise
Et à certains moments, s'il le veut

Parce que je n'existe pas pour lui
Il ne ressent pas cette peur que j'ai de te perdre
Chaque fois que je ne peux pas te voir

Et je sais que c'est ma faute d'avoir inclus mon cœur
Quand c'était un jeu de plaisir
Cela semble incroyable, mais c'est comme ça que la vie est
Ça fait mal de te partager avec lui.