Lyrics and translation Palomo - Llévate

Llévate

Esta tarde mientras haces tu equipaje
No te olvides de llevarte mi coraje
Cuando salgas llevate tambien tu ausencia
Que jamas se llevo bien con mi presencia
Llevate por fin tu bonito retrato
Quedate con la mitad de los maltratos
Llevate tambien tu cepillo de dientes
Quedate con mis caricias en tu mente

Llevate la benda q tuve en mis ojos
Llevate mis ansias de besarte siempre
Llevate el sonido de tus pasos locos
Llevate mis ganas de volver a verte
Llevate contigo tu hermosa silueta
Por que hasta tu sombra seria mi castigo
Y si no te cabe todo en la maleta
Mejor no te vayas quedate conmigo

Llevate la benda q tuve en mis ojos
Llevate mis ansias de besarte siempre
Llevate el sonido de tus pasos locos
Llevate mis ganas de volver a verte
Llevate contigo tu hermosa silueta
Por que hasta tu sombra seria mi castigo
Y si no te cabe todo en la maleta
Mejor no te vayas quedate conmigo

Забери с собой

Сегодня днем, пока ты собираешь чемодан,
Не забудь забрать с собой мою смелость.
Когда уйдешь, забери также и свое отсутствие,
Которое никогда не ладило с моим присутствием.
Забери, наконец, свой красивый портрет,
Оставь себе половину обид.
Забери также свою зубную щетку,
А мои ласки в своей памяти оставь.

Забери повязку, которая была на моих глазах,
Забери мое желание целовать тебя всегда.
Забери звук своих сумасшедших шагов,
Забери мое желание увидеть тебя снова.
Забери с собой свой прекрасный силуэт,
Потому что даже твоя тень будет моим наказанием.
А если все это не помещается в чемодан,
Лучше не уходи, останься со мной.

Забери повязку, которая была на моих глазах,
Забери мое желание целовать тебя всегда.
Забери звук своих сумасшедших шагов,
Забери мое желание увидеть тебя снова.
Забери с собой свой прекрасный силуэт,
Потому что даже твоя тень будет моим наказанием.
А если все это не помещается в чемодан,
Лучше не уходи, останься со мной.