Lyrics and translation Palomo - Maldita Soledad
Hoy
nuevamente
Aujourd'hui
encore
Despierto
y
estás
junto
a
mi,
Je
me
réveille
et
tu
es
à
côté
de
moi,
Mi
compañera
Ma
compagne
Tu
sabes
no
te
quiero
aqui
Tu
sais
que
je
ne
veux
pas
que
tu
sois
là
Porque
ya
me
has
hecho
Parce
que
tu
m'as
déjà
fait
Mucho
daño,
Beaucoup
de
mal,
Pero
no
entiendes
Mais
tu
ne
comprends
pas
Que
nunca
te
he
querido
Que
je
ne
t'ai
jamais
aimé
Solo
un
momento
Juste
un
instant
Que
quise
pasar
yo
contigo,
Que
j'ai
voulu
passer
avec
toi,
Pero
te
quedaste
sin
tener
invitación
Mais
tu
es
restée
sans
invitation
Y
a
mi
pobre
vida
tu
la
destrozaste...
Et
tu
as
détruit
ma
pauvre
vie...
No,
no,
Non,
non,
No
te
quiero
a
mi
lado
Je
ne
veux
pas
de
toi
à
mes
côtés
Vete
por
esa
puerta
Sors
par
cette
porte
No,
no,
Non,
non,
No
te
quiero
en
mi
cama
Je
ne
veux
pas
de
toi
dans
mon
lit
No
quiero
tu
presencia,
Je
ne
veux
pas
de
ta
présence,
No
me
digas
que
nunca
te
iras
Ne
me
dis
pas
que
tu
ne
partiras
jamais
No
me
digas
que
te
quedaras
Ne
me
dis
pas
que
tu
resteras
No,
no,
Non,
non,
Estás
enamorada
de
mi
sin
motivo
Tu
es
amoureuse
de
moi
sans
raison
No,
no,
Non,
non,
No
te
quiero
tener
ya
mas
nunca
conmigo
Je
ne
veux
plus
jamais
te
revoir
à
mes
côtés
Por
qué
no
te
vas?
Pourquoi
ne
pars-tu
pas?
Ya
dejame
en
paz...
Laisse-moi
tranquille...
No,
no,
Non,
non,
No
te
quiero
a
mi
lado
Je
ne
veux
pas
de
toi
à
mes
côtés
Vete
por
esa
puerta
Sors
par
cette
porte
No,
no,
Non,
non,
No
te
quiero
en
mi
cama
Je
ne
veux
pas
de
toi
dans
mon
lit
No
quiero
tu
presencia,
Je
ne
veux
pas
de
ta
présence,
No
me
digas
que
nunca
te
iras
Ne
me
dis
pas
que
tu
ne
partiras
jamais
No
me
digas
que
te
quedaras
Ne
me
dis
pas
que
tu
resteras
No,
no,
Non,
non,
Estás
enamorada
de
mi
sin
motivo
Tu
es
amoureuse
de
moi
sans
raison
No,
no,
Non,
non,
No
te
quiero
tener
ya
mas
nunca
conmigo
Je
ne
veux
plus
jamais
te
revoir
à
mes
côtés
Por
que
no
te
vas?
Pourquoi
ne
pars-tu
pas?
Ya
dejame
en
paz...
Maldita
Soledad
Laisse-moi
tranquille...
Mauvaise
solitude
Maldita
Soledad...
Mauvaise
solitude...
Rate the translation
1
Decir Adiós
2 Dame
3 Sólo Dime
4 De Uno y de Todos los Modos (Version Bolero)
5 No Te Detengas
6 Jugaste Con Mi Amor
7 Tu Primera Vez
8 Maldita Soledad
9 Más Allá De Todo
10 Te Metiste En Mi Cama
11 Lo Prohibido Del Amor
12 De Tal Manera
13 De Uno Y De Todos Los Modos
14 Hazle El Amor A Mi Corazón
2 Dame
3 Sólo Dime
4 De Uno y de Todos los Modos (Version Bolero)
5 No Te Detengas
6 Jugaste Con Mi Amor
7 Tu Primera Vez
8 Maldita Soledad
9 Más Allá De Todo
10 Te Metiste En Mi Cama
11 Lo Prohibido Del Amor
12 De Tal Manera
13 De Uno Y De Todos Los Modos
14 Hazle El Amor A Mi Corazón
Attention! Feel free to leave feedback.