Palomo - Me Duele Al Respirar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Palomo - Me Duele Al Respirar




Me Duele Al Respirar
Мне больно дышать
El amor kmo viene se va
Любовь, как и приходит, так и уходит
Iac q uno de estos dias el dolor se ira
И скоро однажды эта боль уйдёт
Anda vete de una vez
Уходи же наконец
Q el mirarte m lastima
Ведь смотреть на тебя ранить себя
Ia kiero cerrar la puerta
Хочу уже закрыть дверь
I esq no puedo aguantar
Ибо не могу уже больше терпеть
Xq m duele al respirar
Потому что мне больно дышать
El aire m abre mas la erida
Воздух ещё сильнее ранит
I entre suspiros me aprisiona
И в стоны сводит
Este dolor q ora tras ora
Эта боль, что час за часом
Se Va qdando cn mi vida
Забирает с собой мою жизнь
Xq m duele al respirar
Потому что мне больно дышать
El aire m abre mas la herida
Воздух всё больше ранит меня
Que tu presencia sea más onda
Пусть твоё присутствие будет глубже,
I mientras sangra mi alma rota
Пока моя раненая душа истекает кровью
Tu justificas tu partida
Ты оправдываешь свой уход
Xq m duele al respirar
Ведь мне больно дышать
El amor kmo viene se va
Любовь, как и приходит, так и уходит
No ace falta q m digas una cosa mas
Не нужно мне больше ничего говорить
Q noc te olvide nada
Чтобы я не забыл тебя
Dja la ksa vacia
Оставь дом пустым
Xq sit vuelvo a ver
Потому что если я тебя снова увижу
Ia nolo podre awuantar
Я уже не смогу это вынести
Xq m duele al respirar
Потому что мне больно дышать
El aire m abre mas la erida
Воздух ещё сильнее ранит
I entre suspiros me aprisiona
И в стоны сводит
Este dolor q ora tras ora
Эта боль, что час за часом
Se Va qdando cn mi vida
Забирает с собой мою жизнь
Xq m duele al respirar
Потому что мне больно дышать
El aire m abre mas la herida
Воздух всё больше ранит меня
Que tu presencia sea más onda
Пусть твоё присутствие будет глубже,
I mientras sangra mi alma rota
Пока моя раненая душа истекает кровью
Tu justificas tu partida
Ты оправдываешь свой уход
Xq m duele al respirar
Ведь мне больно дышать






Attention! Feel free to leave feedback.