Lyrics and translation Palomo - Prometí Olvidarte

Prometí Olvidarte

Habia prometido que te olvidaria
Pero no lo e conseguido todavia
Porque aun sigues bien presente
Aqui en mi mente y olvidarte no
Podria aunque lo intente. Tu recuerdo
Me lastima y me atormenta y
No pudeo ya vivir ya con esta pena
Porque aun sigues bien presente aqui
En mi mente y olvidarte no podria
Aunque lo intente.

No creas mi amor que es tan facil
Olvidar lo besos las carisias
Y tantas cosas mas. Si un dia prometi que
Jamas te buscaria pero mi corazon por
Ti pregunta noche y dia

Tu recuerdo
Me lastima y me atormenta y
No pudeo ya vivir ya con esta pena
Porque aun sigues bien presente aqui
En mi mente y olvidarte no podria
Aunque lo intente.

No creas mi amor que es tan facil
Olvidar lo besos las carisias
Y tantas cosas mas. Si un dia prometi que
Jamas te buscaria pero mi corazon por
Ti pregunta noche y dia.

Прости, что не смог забыть тебя

Я обещал, что забуду тебя
Но я до сих пор не смог этого сделать
Потому что ты все еще со мной
Здесь, в моем сознании, и я не могу забыть тебя
Хотя я очень стараюсь. Твои воспоминания
Ранят и мучают меня, и
Я не могу больше жить с этой болью
Потому что ты все еще со мной здесь
В моем сознании, и я не могу забыть тебя
Хотя я очень стараюсь.

Не думай, моя любовь, что так легко
Забыть поцелуи, ласки
И многое другое. Если я когда-то пообещал
Что никогда не буду искать тебя, но мое сердце по
Тебе зовет днем и ночью

Твои воспоминания
Ранят и мучают меня, и
Я не могу больше жить с этой болью
Потому что ты все еще со мной здесь
В моем сознании, и я не могу забыть тебя
Хотя я очень стараюсь.

Не думай, моя любовь, что так легко
Забыть поцелуи, ласки
И многое другое. Если я когда-то пообещал
Что никогда не буду искать тебя, но мое сердце по
Тебе зовет днем и ночью.