Palomo - Se Me Hizo Costumbre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Palomo - Se Me Hizo Costumbre




Se Me Hizo Costumbre
J'ai pris l'habitude
Se me hizo costumbre respirar tu aliento
J'ai pris l'habitude de respirer ton souffle
Escuchar tu risa a cada momento
D'entendre ton rire à chaque instant
Caminar con tigo por aquel sendero
De marcher avec toi sur ce sentier
Donde tantas veces te dije te quiero
tant de fois je t'ai dit que je t'aime
Se me hizo costumbre dormir en tus brazos
J'ai pris l'habitude de dormir dans tes bras
Y hoy que no te tengo estoy hecho pedazos
Et aujourd'hui que je ne t'ai plus, je suis en miettes
Daria cualquier cosa por estar con tigo
Je donnerais n'importe quoi pour être avec toi
Por que no consigo vivir sin tu amor
Parce que je ne peux pas vivre sans ton amour
Se me hizo costumbre volar en tu cielo
J'ai pris l'habitude de voler dans ton ciel
Desde que te fuiste no ha dejado de llover
Depuis que tu es partie, il n'a cessé de pleuvoir
En cada rincon de mi alma y nada puedo hacer
Dans chaque recoin de mon âme et je ne peux rien faire
Sera que al marcharte te llevaste todo
Est-ce que tu as tout emporté en partant ?
Y hoy que estoy tan solo me doy cuenta que sin ti
Et aujourd'hui que je suis si seul, je réalise que sans toi
No podre vivir jamas
Je ne pourrai jamais vivre
Se me hizo costumbre dormir en tus brazos
J'ai pris l'habitude de dormir dans tes bras
Y hoy que no te tengo estoy hecho pedazos
Et aujourd'hui que je ne t'ai plus, je suis en miettes
Daria cualquier cosa por estar con tigo
Je donnerais n'importe quoi pour être avec toi
Por que no consigo vivir sin tu amor
Parce que je ne peux pas vivre sans ton amour
Se me hizo costumbre volar en tu cielo
J'ai pris l'habitude de voler dans ton ciel
Desde que te fuiste no ha dejado de llover
Depuis que tu es partie, il n'a cessé de pleuvoir
En cada rincon de mi alma y nada puedo hacer
Dans chaque recoin de mon âme et je ne peux rien faire
Sera que al marcharte te llevaste todo
Est-ce que tu as tout emporté en partant ?
Y hoy que estoy tan solo me doy cuenta que sin ti
Et aujourd'hui que je suis si seul, je réalise que sans toi
No podre vivir jamas
Je ne pourrai jamais vivre





Writer(s): Christian Zavala, Rocco Damian


Attention! Feel free to leave feedback.