Palomo - Seis Rosas Amarillas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Palomo - Seis Rosas Amarillas




Seis Rosas Amarillas
Шесть жёлтых роз
Seis rosas amarillas llegaron hoy
Шесть жёлтых роз пришли сегодня,
Para Rosa Maria llegaron hoy
Для Розы Марии пришли сегодня.
Sin duda las mando alguno de sus admiradores
Без сомнения, их прислал кто-то из её поклонников,
Con una cartita y palabritas de amor
С запиской и словами любви.
Seis rosas para Rosa Maria
Шесть роз для Розы Марии,
Seis rosas amarillas para Rosa Maria
Шесть жёлтых роз для Розы Марии.
Que sorpresa recibio
Какой сюрприз она получила,
Y al ver de quien venian
И увидев, от кого они,
La vi que sonreia
Я видел, как она улыбалась,
Por el gusto que le dio
От удовольствия, которое они ей доставили.
Fui yo, (Fui yo)
Это был я, (Это был я)
Fui yo, (Fui yo)
Это был я, (Это был я)
El que las mando fui yo
Это я их послал,
Para decirle que la quiero y que espero
Чтобы сказать ей, что я люблю её и жду
Una cita de amor
Свидания с ней.
Seis rosas amarillas llegaron hoy
Шесть жёлтых роз пришли сегодня,
Para Rosa Maria llegaron hoy
Для Розы Марии пришли сегодня.
Sin duda las mando alguno de sus admiradores
Без сомнения, их прислал кто-то из её поклонников,
Con una cartita y palabritas de amor
С запиской и словами любви.
Seis rosas para Rosa Maria
Шесть роз для Розы Марии,
Seis rosas amarillas para Rosa Maria
Шесть жёлтых роз для Розы Марии.
Que sorpresa recibio
Какой сюрприз она получила,
Y al ver de quien venian
И увидев, от кого они,
La vi que sonreia
Я видел, как она улыбалась,
Por el gusto que le dio
От удовольствия, которое они ей доставили.
Fui yo, (Fui yo)
Это был я, (Это был я)
Fui yo, (Fui yo)
Это был я, (Это был я)
El que las mando fui yo
Это я их послал,
Para decirle que la quiero y que espero
Чтобы сказать ей, что я люблю её и жду
Una cita de amor
Свидания с ней.
Fui yo, (Fui yo)
Это был я, (Это был я)
Fui yo, (Fui yo)
Это был я, (Это был я)
El que las mando fui yo
Это я их послал,
Para decirle que la quiero y que espero
Чтобы сказать ей, что я люблю её и жду
Una cita de amor
Свидания с ней.





Writer(s): armando sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.