Lyrics and translation Palomo - Sólo Dime

Sólo Dime

El silencio de tus labios me hace mal
¿Porque te quedas callada?
Solo dime la verdad
Sé que para ti no es fácil
Sé que no he sido ejemplar
Reconozco mis errores dame una
Oportunidad
Tengo miedo
De escuchar que tu ya no me amas más
Que quizás hay otro hombre
Ocupando mi lugar

Solo dime que haré
En las noches que no estés
Solo dime que haré
Si amanece sin tu piel
Si mis días y mis noches
Tu llenaste con tu amor
Con lo tibio de tu cuerpo
Y con esa pasión

Solo dime que haré
En las noches que no estés
Solo dime que haré
Si amanece sin tu piel
Si mis días y mis noches
Tu llenaste con tu amor
Con lo tibio de tu cuerpo
Y con esa pasión

Tengo miedo
De escuchar que tu ya no me amas mas
Que quizás hay otro hombre
Ocupando mi lugar

Solo dime que haré
En las noches que no estés
Solo dime que haré
Si amanece sin tu piel
Si mis días y mis noches
Tu llenaste con tu amor
Con lo tibio de tu cuerpo
Y con esa pasión

Solo dime que haré
En las noches que no estés
Solo dime que haré
Si amanece sin tu piel
Si mis días y mis noches
Tu llenaste con tu amor
Con lo tibio de tu cuerpo
Y con esa pasión

Dis-moi seulement

Le silence de tes lèvres me fait du mal
Pourquoi restes-tu silencieuse ?
Dis-moi seulement la vérité
Je sais que ce n'est pas facile pour toi
Je sais que je n'ai pas été un modèle
Je reconnais mes erreurs, donne-moi une
Chance
J'ai peur
D'entendre que tu ne m'aimes plus
Que peut-être il y a un autre homme
Prenant ma place

Dis-moi seulement ce que je ferai
Dans les nuits où tu ne seras pas là
Dis-moi seulement ce que je ferai
Si l'aube se lève sans ta peau
Si mes jours et mes nuits
Tu les as remplis de ton amour
Avec la chaleur de ton corps
Et avec cette passion

Dis-moi seulement ce que je ferai
Dans les nuits où tu ne seras pas là
Dis-moi seulement ce que je ferai
Si l'aube se lève sans ta peau
Si mes jours et mes nuits
Tu les as remplis de ton amour
Avec la chaleur de ton corps
Et avec cette passion

J'ai peur
D'entendre que tu ne m'aimes plus
Que peut-être il y a un autre homme
Prenant ma place

Dis-moi seulement ce que je ferai
Dans les nuits où tu ne seras pas là
Dis-moi seulement ce que je ferai
Si l'aube se lève sans ta peau
Si mes jours et mes nuits
Tu les as remplis de ton amour
Avec la chaleur de ton corps
Et avec cette passion

Dis-moi seulement ce que je ferai
Dans les nuits où tu ne seras pas là
Dis-moi seulement ce que je ferai
Si l'aube se lève sans ta peau
Si mes jours et mes nuits
Tu les as remplis de ton amour
Avec la chaleur de ton corps
Et avec cette passion