Lyrics and translation Palomo - Te Vas Con Él

Te Vas Con Él

Pero te vas, y me dejas el alma triste y sola,
De mi cariño, no quieres nada pues ya hay alguien mas,
Es el que ocupa el que hasta ahora fuera mi lugar,

Ahora te vas, y me dices que lo sientes,
Que ya te he de olvidar, todo el aliento tus palabras,
Solo me hieren mas, estoy seguro que al cruzar por esa puerta
Mi sufrimiento ya no te va importar,

Te vas con el, te llevas en tu viaje mi felicidad,
Me quedo triste y solo en esta inmensidad,
El dolor fiel compañero de mi realidad, como...

Tu Pars Avec Lui

Mais tu pars, et tu laisses mon âme triste et seule,
De mon amour, tu ne veux rien car il y a déjà quelqu'un d'autre,
C'est lui qui occupe la place que j'avais jusqu'à présent,

Maintenant tu pars, et tu me dis que tu le regrettes,
Que je vais t'oublier, tout ton souffle dans tes paroles,
Ne fait que me blesser davantage, je suis sûr qu'en franchissant cette porte
Ma souffrance ne t'importara plus,

Tu pars avec lui, tu emportes dans ton voyage mon bonheur,
Je reste triste et seul dans cette immensité,
La douleur, fidèle compagnon de ma réalité, comme...