Palomo - Tú Mi Fiel Amante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Palomo - Tú Mi Fiel Amante




Tú Mi Fiel Amante
Ma fidèle amante
Tu mi fiel amante tu me has entregado todo
Ma fidèle amante, tu m'as tout donné
Lo que soñe lo que tanto espere de una mujer
Ce que j'ai rêvé, ce que j'ai tant attendu d'une femme
Eres tu, tu llamaste mi atencion
C'est toi, tu as attiré mon attention
Tambien mi corazon cuando te conoci
Et mon cœur aussi quand je t'ai rencontrée
El momento en que te dije mi amor
Le moment je t'ai dit mon amour
Fui sacando el valor de mi interior
J'ai trouvé le courage en moi
Por que ya eres todo lo que anhelo en una mujer
Parce que tu es déjà tout ce que je désire chez une femme
Cuando lleva el alma en la piel
Quand elle porte son âme sur sa peau
Por que no respiro cuando empiezas a besar
Parce que je ne respire plus quand tu commences à m'embrasser
Entre la mañana y medio dia te empiezo a soñar
Entre le matin et midi, je commence à te rêver
Por que me he bebido tu licor al despertar
Parce que j'ai bu ton liqueur au réveil
Y vivo embriagado siempre en tu mirar
Et je vis ivre de ton regard
Prefiriendo asi nuestro pasado ya borrar
Préférant ainsi effacer notre passé
Desidiendo asi vivir la vida y sin pensar
Décidant ainsi de vivre la vie sans penser
Tu mi fiel amor
Ma fidèle amante
Tu mi fiel amante tu me has regalado tanto
Ma fidèle amante, tu m'as tant offert
Que nunca espere me has dado tu luz y mi luz
Que je n'ai jamais attendu, tu m'as donné ta lumière et ma lumière
Se ha vuelto a encender en mi
A recommencé à brûler en moi
Por que ya eres todo lo que anhelo en una mujer
Parce que tu es déjà tout ce que je désire chez une femme
Cuando lleva el alma en la piel
Quand elle porte son âme sur sa peau
Por que no respiro cuando empiezas a besar
Parce que je ne respire plus quand tu commences à m'embrasser
Entre la mañana y medio dia te empiezo a soñar
Entre le matin et midi, je commence à te rêver
Por que me he bebido tu licor al despertar
Parce que j'ai bu ton liqueur au réveil
Y vivo embriagado siempre en tu mirar
Et je vis ivre de ton regard
Prefiriendo asi nuestro pasado ya borrar
Préférant ainsi effacer notre passé
Desidiendo asi vivir la vida y sin pensar
Décidant ainsi de vivre la vie sans penser
Tu mi fiel amante, tu mi fiel amor
Ma fidèle amante, ma fidèle amante





Writer(s): Claudia Hortensia Mendoza Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.