Paluch feat. Szpaku - Kontrola Jakości - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paluch feat. Szpaku - Kontrola Jakości




Kontrola Jakości
Contrôle Qualité
Wchodzimy na level, gdzie nie ma nikogo
On entre à un niveau il n'y a personne d'autre
moi ludzie i nasze logo
Il y a mes gars et notre logo
Leci to w eter, klasyk jak Tekken
Ça passe sur les ondes, un classique comme Tekken
Ich rapy na bekę zjadamy jak sznekę samą jakością
On bouffe leurs raps pour rigoler, comme une simple escargot, juste avec la qualité
Mamy gadane, bo każdy to raper, nie kurwa na papier, umowa to słowa
On a notre parole, parce que chacun est un rappeur, pas un putain de papier, un contrat c'est des mots
Chcemy tu pasji, a nie tylko kaski, tak się odbywa jakości kontrola
On veut de la passion ici, pas seulement du fric, c'est comme ça que le contrôle qualité se passe
Sztywna selekcja, klub elitarny
Sélection rigoureuse, club d'élite
Nie strzelali z fejsa czy YouTuber party
On n'a pas tiré depuis Facebook ou une soirée YouTubeur
Paluch to nowy Midas, czego nie nagra - platyna
Paluch est le nouveau Midas, quoi qu'il enregistre - platine
Klasyk jak Torsion Adidas, za niego kolejny buch
Classique comme les Torsion Adidas, une autre latte en son honneur
Bez przewózki nad wyraz, taki jak ty chłopaczyna
Sans chichi, un gars comme toi
Grany na wszystkich rewirach, ostatnio o sobie słyszę to znów
Joué dans tous les quartiers, ces derniers temps, j'entends dire que je suis de retour
Połowę życia na rapie spędziłem, on od niedawna daje mi hajs
J'ai passé la moitié de ma vie sur le rap, il me rapporte de l'argent depuis peu
I czułem to zawsze,
Et je l'ai toujours senti,
że jestem wybrańcem i że to nie będzie mój stracony czas
que j'étais l'élu et que ce ne serait pas du temps perdu
Trochę zajęło ci, żebyś to skumał, rośniemy powoli, bo drzewo tak ma
Il t'a fallu un peu de temps pour comprendre, on grandit lentement, comme un arbre
Dziś mamy pewność na polu fiołków, stoimy samotnie jak baobab
Aujourd'hui, on a cette certitude sur le champ de violettes, on se tient seuls comme un baobab
Wasze rapy mam na kompie spakowane w folder "kosz"
Vos raps sont sur mon ordi, compressés dans le dossier "corbeille"
Wasze rapy - marne kopie, już to wcześniej robił ktoś
Vos raps - de pâles copies, quelqu'un l'a déjà fait avant
Hyper hype - modna papka tylko dla mas
Hyper hype - une bouillie à la mode juste pour les masses
Hyper hype - kontrola jakości niezdana
Hyper hype - contrôle qualité non validé
Wasze rapy mam na kompie spakowane w folder "kosz"
Vos raps sont sur mon ordi, compressés dans le dossier "corbeille"
Wasze rapy - marne kopie, już to wcześniej robił ktoś
Vos raps - de pâles copies, quelqu'un l'a déjà fait avant
Hyper hype - modna papka tylko dla mas
Hyper hype - une bouillie à la mode juste pour les masses
Hyper hype - kontrola jakości niezdana
Hyper hype - contrôle qualité non validé
Mam więcej jointów w kielni niż Young Multi dredów na łbie
J'ai plus de joints dans la main que Young Multi a de dreadlocks sur la tête
Auto samo zmienia biegi, jak w gaciach wiozę paczkę, suko
La voiture change de vitesse toute seule, quand je transporte un paquet dans mon froc, salope
Mama mówiła: "kłamstwo zawsze krótkie nogi ma"
Maman disait : "Le mensonge a toujours les jambes courtes"
Więc upierdolę nogi Wam, tak sortujemy rapu chłam
Alors je vais vous défoncer les jambes, c'est comme ça qu'on trie la merde du rap
A Ty, a Ty, a Ty, lepszy look niż skille mają
Et toi, et toi, et toi, vous avez plus de style que de talent
Płonie to Wam logo Thrasher, nie wersy, co rzucają
C'est votre logo Thrasher qui brûle, pas les vers que vous balancez
Dobra, dobra, chcę być jak wy, strzelanina pod Biedronką
Ouais, ouais, je veux être comme vous, fusillade devant le supermarché
Trzech czarnuchów, ostry dyżur, uciekam do Toronto
Trois blacks, les urgences, je me casse à Toronto
Sprawdzam nowe kawałki czy gejplay'e z GTA
Je checke les nouveaux sons ou les gameplays de GTA
Zrobili se z rapu hobby, w lobby z LoL'a robią rap
Ils ont fait du rap un passe-temps, ils font du rap dans le lobby de LoL
B do O do R, dziwko, jak pitbull bez łańcucha
B à O à R, salope, comme un pitbull sans laisse
Pseudo koty za płoty, my to wirująca kula
Des pseudos chats derrière des clôtures, nous on est une boule qui tourne
Simba, Paluch, jak amfa do Redbulla
Simba, Paluch, comme l'amphétamine au Redbull
Mieszam rapy z dobrym buchem, to cię buja jak piguła
Je mélange des raps avec une bonne beuh, ça te fait planer comme une pilule
I jeszcze jedno - rap tylko dla podwórek
Et encore une chose - le rap est fait pour la rue
Zakładam kaptur na łeb, żaden salonowy dureń
Je mets ma capuche, pas un connard de salon
Wasze rapy mam na kompie spakowane w folder "kosz"
Vos raps sont sur mon ordi, compressés dans le dossier "corbeille"
Wasze rapy - marne kopie, już to wcześniej robił ktoś
Vos raps - de pâles copies, quelqu'un l'a déjà fait avant
Hyper hype - modna papka tylko dla mas
Hyper hype - une bouillie à la mode juste pour les masses
Hyper hype - kontrola jakości niezdana
Hyper hype - contrôle qualité non validé
Wasze rapy mam na kompie spakowane w folder "kosz"
Vos raps sont sur mon ordi, compressés dans le dossier "corbeille"
Wasze rapy - marne kopie, już to wcześniej robił ktoś
Vos raps - de pâles copies, quelqu'un l'a déjà fait avant
Hyper hype - modna papka tylko dla mas
Hyper hype - une bouillie à la mode juste pour les masses
Hyper hype - kontrola jakości niezdana
Hyper hype - contrôle qualité non validé
Jak masz coś do nas, no to wal, zjadam każdy Twój argument
Si t'as quelque chose à nous dire, vas-y, balance, je bouffe chacun de tes arguments
BOR to święty graal, pluję ci na świeży puder
BOR c'est le saint Graal, je crache sur ta nouvelle poudre
Łychy kufel za każdego z mego składu
Santé ! Une pinte pour chacun des membres de mon équipe
Łychy kufel, nie ma tu typów z przypadku
Santé ! Il n'y a pas de types au hasard ici
Twój wirtualny świat, kurwa, drukowane kwity
Ton monde virtuel, putain, des papiers imprimés
Znam Twego producenta, nie rozliczasz się za bity
Je connais ton producteur, tu ne payes pas tes instrus
Błaźnie, zamknij mordę, jesteś pusty, a nie chytry
Bouffon, ferme-la, t'es creux, pas malin
Ważne, by nie czuli głodu bliscy, gdy sam jesteś syty
L'important, c'est que tes proches n'aient pas faim, quand toi tu es repu
Ja wolę być biedny, niż mieć tylko siano
Je préfère être pauvre que d'avoir juste du foin
Prosta maksyma dla wszystkich ziomali
Une simple maxime pour tous les potes
Niewielu dzisiaj pamięta dekalog
Peu de gens se souviennent aujourd'hui des dix commandements
Bo życie tutaj ma inne zasady
Parce que la vie ici a d'autres règles
Ja wolę być biedny, niż mieć tylko siano
Je préfère être pauvre que d'avoir juste du foin
Prosta maksyma dla wszystkich ziomali
Une simple maxime pour tous les potes
Jedynym wyznacznikiem pozostaje jakość
Le seul critère reste la qualité
Masz tutaj samych kotów, nie typów z pierwszej łapanki
Tu n'as ici que des mecs authentiques, pas des types ramassés à la va-vite
Wasze rapy mam na kompie spakowane w folder "kosz"
Vos raps sont sur mon ordi, compressés dans le dossier "corbeille"
Wasze rapy - marne kopie, już to wcześniej robił ktoś
Vos raps - de pâles copies, quelqu'un l'a déjà fait avant
Hyper hype - modna papka tylko dla mas
Hyper hype - une bouillie à la mode juste pour les masses
Hyper hype - kontrola jakości niezdana
Hyper hype - contrôle qualité non validé
Wasze rapy mam na kompie spakowane w folder "kosz"
Vos raps sont sur mon ordi, compressés dans le dossier "corbeille"
Wasze rapy - marne kopie, już to wcześniej robił ktoś
Vos raps - de pâles copies, quelqu'un l'a déjà fait avant
Hyper hype - modna papka tylko dla mas
Hyper hype - une bouillie à la mode juste pour les masses
Hyper hype - kontrola jakości niezdana
Hyper hype - contrôle qualité non validé





Writer(s): marcin gerek, mateusz szpakowski, łukasz paluszak

Paluch feat. Szpaku - Złota Owca
Album
Złota Owca
date of release
24-11-2017

1 Dym


Attention! Feel free to leave feedback.