Paluch - Biohazard - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paluch - Biohazard




Biohazard
Biohazard
Ja... BOR
Je... BOR
Gasze Camela w kawie
J'ai ajouté du Camel dans mon café
I wbijam zwrotkę na raz
Et je t'envoie cette rime en une fois
I to Ci wjeżdża na banię
Et ça te rentre dans la tête
Jak Denny Schuller na garach
Comme Denny Schuller sur les platines
I choć w kasynach nie bywam
Et même si je ne vais pas dans les casinos
Bo nie szukam szczęścia w kartach
Parce que je ne cherche pas le bonheur dans les cartes
Wersy jak pukiel sławy
Des vers comme une poignée de gloire
Dla sceny to biohazard
Pour la scène, c'est un biohazard
Naturalna selekcja bez MC
Sélection naturelle sans MC
Spiętych jak rap gram
Tendus comme le rap que je joue
W próżni daję wam ogień
Dans le vide, je te donne le feu
I galaktyki podpalam
Et je brûle les galaxies
Jestem jak świeże gówno
Je suis comme de la merde fraîche
Na twoich białych Jordanach
Sur tes Jordans blanches
Już możesz zajebać focha
Tu peux maintenant te fâcher
Lamusie jak logo Kappa
Des amateurs comme le logo Kappa
Nagrywam tyle płyt
J'enregistre tellement d'albums
Że chyba zbędne wywiady
Que les interviews sont probablement inutiles
Mój promocyjny chwyt to
Mon truc promotionnel est
Zgarnąć w rapie wszystkie pasy
Ramasser toutes les ceintures dans le rap
Lecą odłamki szyb
Les éclats de verre volent
Pas wymierza mocne klapsy
La ceinture donne de fortes claques
Gdy dzieciaki mnie słuchają ich
Lorsque les enfants m'écoutent, leur
Starzy wpadają w zachwyt
Les vieux sont ravis
Znowu mi wyszło
Encore une fois, ça a marché
Już trochę tęsknie za hejtem
Je suis déjà un peu nostalgique du haine
Tobie coś pykło sodówa
Tu as eu un peu de soda
Jakbyś był Drakiem
Comme si tu étais Drak
Schyl się po mydło
Baisse-toi pour prendre le savon
Twój ziomek jest za zakrętem
Ton pote est au coin de la rue
Znów robię rzeźnię
Je fais encore un carnage
Gdy reszta przeszła tu na wege
Alors que le reste est passé au végan
To biohazard
C'est un biohazard
Naturalne zagrożenie
Danger naturel
Tu gdzie raperzy
les rappeurs
Wychowani na gender
Sont élevés sur le genre
Nie będziesz świeży
Tu ne seras pas frais
Jak założysz se sukienkę
Si tu portes une robe
W studio ze mną saperzy
Dans le studio avec moi, il y a des sapeurs
Z bitem kleję się jak semtex
Je colle avec le beat comme du semtex
To biohazard
C'est un biohazard
Naturalne zagrożenie
Danger naturel
Tu gdzie raperzy
les rappeurs
Wychowani na gender
Sont élevés sur le genre
Nie będziesz świeży
Tu ne seras pas frais
Jak założysz se sukienkę
Si tu portes une robe
W studio ze mną saperzy
Dans le studio avec moi, il y a des sapeurs
Z bitem kleję się jak semtex
Je colle avec le beat comme du semtex
Cała ta sława to farsa
Toute cette gloire, c'est une farce
Jak tarafaza na bazar
Comme une tarafaza au bazar
Nie jeden bażant w to idzie
Un faisan s'y est glissé
I łapie schizę po dragach
Et il a des schizo après les drogues
Bo wleciał w rolę za mocno
Parce qu'il est entré dans le rôle trop fort
I nie wie czego odmawiać
Et il ne sait pas quoi refuser
Złamany moralny kręgosłup
Colonne vertébrale morale brisée
Choć ledwo zaczął wyrastać
Bien que ce soit à peine commencé à grandir
I choć nie mija zajawka
Et même si le truc ne se termine pas
Rzygam rapem codziennie
Je vomis du rap tous les jours
Od zawsze tylko muzyka
Depuis toujours, la musique seulement
Poruszam się w tym obrębie
Je me déplace dans cette zone
I wkurwia mnie to że dzisiaj
Et ça me rend fou que aujourd'hui
Tu moje rapy wszędzie
Mes raps sont partout ici
I całą koniunkturę im
Et toute cette conjoncture, je peux
Mogę szczerze w serce jebie
Je peux leur frapper sincèrement dans le cœur
Możesz zrobić co chcesz
Tu peux faire ce que tu veux
I być kim chcesz nie mój problem
Et être qui tu veux, pas mon problème
Rób gówno w każdej dziedzinie
Fais de la merde dans tous les domaines
I miej wypchany portfel
Et sois bien rempli de billets
Lecz gdy wypuszczasz syf
Mais quand tu balances du pipi
To jakbyś częstował stolcem
C'est comme si tu offrais du caca
To nie twój teren chłopcze
Ce n'est pas ton territoire, mon garçon
Rap jest naszym domem
Le rap est notre maison
Dziś niektórzy jadą samym sobie
Aujourd'hui, certains conduisent seuls
Z przed kilku numerów
De quelques numéros en arrière
Macie dziwny okres jak u kobiet
Vous avez une période bizarre comme les femmes
Zmienność charakterów
Changement de caractère
Pamiętam w rapie szambo wybiło pare lat temu
Je me souviens que le rap a débordé il y a quelques années
Wtedy też dla hajsu kurwa
À l'époque aussi, pour l'argent, putain
Z Verby robili raperów
Ils faisaient des rappeurs de Verby
To biohazard
C'est un biohazard
Naturalne zagrożenie
Danger naturel
Tu gdzie raperzy
les rappeurs
Wychowani na gender
Sont élevés sur le genre
Nie będziesz świeży
Tu ne seras pas frais
Jak założysz se sukienkę
Si tu portes une robe
W studio ze mną saperzy
Dans le studio avec moi, il y a des sapeurs
Z bitem kleję się jak semtex
Je colle avec le beat comme du semtex
To biohazard
C'est un biohazard
Naturalne zagrożenie
Danger naturel
Tu gdzie raperzy
les rappeurs
Wychowani na gender
Sont élevés sur le genre
Nie będziesz świeży
Tu ne seras pas frais
Jak założysz se sukienkę
Si tu portes une robe
W studio ze mną saperzy
Dans le studio avec moi, il y a des sapeurs
Z bitem kleję się jak semtex
Je colle avec le beat comme du semtex
Właśnie tak... BOR
C'est comme ça... BOR





Writer(s): Juliusz Konieczny


Attention! Feel free to leave feedback.