Lyrics and translation Paluch - Cardio

Cardio

Jebana ekstraklasa, ziomek, to zaplecze mojej ligi
Od kołyski w jednych barwach, a na ławkach pierwszy skład
Masz ból dupy? Popraw stringi, wyjebane w Twe rankingi
Niosę scenę na swych barkach, jak w bawarkach każdy cal
Najsilniejsza karta, B.O.R. to Sparta
Farbowanym lisom sidła przebijają gardła
Z nami każdy dobry MC, każdy dobry wandal
Flow na bitach pięknie siedzi, jak ich srebra na dojazdach
Cazal, Heineken i Presto w płucach filtrowanie haze'a
Nie żadne AlmiDecor - zwykłe chłopaki z osiedla
Żeby tutaj dojść do czegoś, najpierw musisz sporo biegać
Co dzień cardio przez ten beton, żeby jutro betą jechać
Hajs nie leży na ulicy. Jeśli tak, to powiedz, gdzie?
Pewnie Twój dostawca pizzy bardzo dobrze o tym wie
Że tylko cardio zapewni jutro spokój
Przez beton cardio, w jebanych kłębach smogu
Hajs nie leży na ulicy. Jeśli tak, to powiedz, gdzie?
Pewnie Twój dostawca pizzy bardzo dobrze o tym wie
Że tylko cardio zapewni jutro spokój
Przez beton cardio, w jebanych kłębach smogu
Ziomale tu lecą na żywioł nie po to, byś kurwa pokochał ich swag
Odkłada się kolejny tysiąc na mleko dla syna, a nie Gucci bag
Tu słucha się typów co mówią o życiu
A nie kurwa o tym, że paliłeś cash
Ale co Ty wiesz? Powiedz, kurwa, co Ty wiesz?!
Jak coś Ci nie styka, to weź se polutuj i zawijaj dupę
Okradasz wspólnika, to później pokutuj, oddajesz podwójnie
Nasza muzyka ma tu rangę kultu, bo przyćmiewa chujnię
Lecimy kurwa na każdym podwórku, wspólnie robimy tournee
Sto w roku koncertów i nie mam, ziom, biedy
Udawać nie mam zamiaru
Żeby to wydać, to robię se przerwy
A po nocach piszę już kolejny album
Nie widzę rodziny i puszczają nerwy
Od dekady lecę i trafiam jak harpun
Cardio, cardio, cardio!
Dla naszych ziomali salut
Hajs nie leży na ulicy. Jeśli tak, to powiedz, gdzie?
Pewnie Twój dostawca pizzy bardzo dobrze o tym wie
Że tylko cardio zapewni jutro spokój
Przez beton cardio, w jebanych kłębach smogu
Hajs nie leży na ulicy. Jeśli tak, to powiedz, gdzie?
Pewnie Twój dostawca pizzy bardzo dobrze o tym wie
Że tylko cardio zapewni jutro spokój
Przez beton cardio, w jebanych kłębach smogu
Moi ziomale tu nie mają cen (nie mają cen)
Moja muzyka to Beethoven (to Beethoven)
Reszta tej sceny może być tłem (nawet nie)
Klasyk osiedli, crème de la crème, crème de la crème
Moi ziomale tu nie mają cen (nie mają cen)
Moja muzyka to Beethoven (to Beethoven)
Reszta tej sceny może być tłem (nawet nie)
Klasyk osiedli, crème de la crème, crème de la crème
Cardio!
Hajs nie leży na ulicy. Jeśli tak, to powiedz, gdzie?
Pewnie Twój dostawca pizzy bardzo dobrze o tym wie
Że tylko cardio zapewni jutro spokój
Przez beton cardio, w jebanych kłębach smogu
Hajs nie leży na ulicy. Jeśli tak, to powiedz, gdzie?
Pewnie Twój dostawca pizzy bardzo dobrze o tym wie
Że tylko cardio zapewni jutro spokój
Przez beton cardio, w jebanych kłębach smogu

Cardio

Putain de première division, mec, c'est la classe en dessous de ma ligue
Dans les mêmes couleurs depuis le berceau, et dans le onze de départ sur le banc
Tu as mal au cul ? Ajuste ton string, on s'en fout de tes classements
Je porte la scène sur mes épaules, comme chaque centimètre dans mes BMW
La carte la plus forte, B.O.R. c'est Sparte
Les renards teints ont les cordes qui leur transpercent la gorge
Avec nous, chaque bon MC, chaque bon voyou
Le flow sur les morceaux s'assoit bien, comme leur argent sur les allées
Cazal, Heineken et Presto dans les poumons filtrent la brume
Pas de AlmiDecor - juste des gars du quartier
Pour arriver à quelque chose ici, il faut d'abord beaucoup courir
Chaque jour, du cardio sur ce béton, pour rouler en bagnole demain
L'argent ne pousse pas dans les rues. Si c'est le cas, dis-moi où ?
Ton livreur de pizza le sait sûrement très bien
Que seul le cardio te garantira la tranquillité demain
Cardio sur le béton, dans des putains de nuages de fumée
L'argent ne pousse pas dans les rues. Si c'est le cas, dis-moi où ?
Ton livreur de pizza le sait sûrement très bien
Que seul le cardio te garantira la tranquillité demain
Cardio sur le béton, dans des putains de nuages de fumée
Les potes ici foncent tête baissée, pas pour que tu tombes amoureux de leur style, putain
On met de côté un autre millier pour le lait du fils, pas pour un sac Gucci
Ici, on écoute les mecs qui parlent de la vie
Et pas de comment tu as cramé du fric, putain
Mais qu'est-ce que tu sais ? Dis-moi, putain, qu'est-ce que tu sais ?!
Si quelque chose ne te plaît pas, alors va te plaindre et ferme-la
Tu voles ton associé, tu le regretteras plus tard, tu rendras le double
Notre musique a un statut culte ici, parce qu'elle éclipse la merde
On tourne à fond de balle dans chaque quartier, on fait une tournée ensemble
Cent concerts par an et je ne suis pas fauché, mec
Je n'ai pas l'intention de faire semblant
Pour sortir ça, je fais des pauses
Et la nuit, j'écris déjà le prochain album
Je ne vois pas ma famille et les nerfs lâchent
Je vole depuis une décennie et je touche comme un harpon
Cardio, cardio, cardio !
Salut à nos potes
L'argent ne pousse pas dans les rues. Si c'est le cas, dis-moi où ?
Ton livreur de pizza le sait sûrement très bien
Que seul le cardio te garantira la tranquillité demain
Cardio sur le béton, dans des putains de nuages de fumée
L'argent ne pousse pas dans les rues. Si c'est le cas, dis-moi où ?
Ton livreur de pizza le sait sûrement très bien
Que seul le cardio te garantira la tranquillité demain
Cardio sur le béton, dans des putains de nuages de fumée
Mes potes n'ont pas de prix ici (ils n'ont pas de prix)
Ma musique c'est Beethoven (c'est Beethoven)
Le reste de cette scène peut être la toile de fond (même pas)
Classique des quartiers, crème de la crème, crème de la crème
Mes potes n'ont pas de prix ici (ils n'ont pas de prix)
Ma musique c'est Beethoven (c'est Beethoven)
Le reste de cette scène peut être la toile de fond (même pas)
Classique des quartiers, crème de la crème, crème de la crème
Cardio !
L'argent ne pousse pas dans les rues. Si c'est le cas, dis-moi où ?
Ton livreur de pizza le sait sûrement très bien
Que seul le cardio te garantira la tranquillité demain
Cardio sur le béton, dans des putains de nuages de fumée
L'argent ne pousse pas dans les rues. Si c'est le cas, dis-moi où ?
Ton livreur de pizza le sait sûrement très bien
Que seul le cardio te garantira la tranquillité demain
Cardio sur le béton, dans des putains de nuages de fumée