Paluch - Mój Kościół - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paluch - Mój Kościół




Mój Kościół
Mon Église
Witamy na parafii
Bienvenue à la paroisse
Scena to mój kościół, ze mną Kato, gdy gram w Mega
La scène, c'est mon église, avec Kato, quand je joue au Mega
W polskim rapie BOR Crew to jak Alfa i Omega
Dans le rap polonais, BOR Crew, c'est comme Alpha et Omega
Nie ma tutaj postów, wolne robię tylko w święta
Ici, pas de carême, je ne fais relâche que les jours fériés
Oddech łapię, kiedy puszczam wiernych na tych wersach
Je reprends mon souffle quand je lâche mes fidèles sur ces vers
I lecą jak pacierz
Et ils s'envolent comme une prière
Jak wyznanie wiary, na tysiąc gardeł jebany chór
Comme une profession de foi, un putain de chœur sur mille gorges
Nie zbieram na tace, odhaczam sold-out'y
Je ne fais pas la quête, je coche les salles combles
Pielgrzymki z kraju wbijają tu
Des pèlerins du pays affluent ici
Nie palę jana jak Rydzyk, niczego tu nie dostałem
Je ne fume pas de shit comme Rydzyk, je n'ai rien eu gratuitement ici
U ciebie w CD jest fizyk, młodzi katują Tidale
Toi, tu as le physique sur CD, les jeunes matraquent Tidal
Chcesz być raperem full etat, pamiętaj piszesz za darmo album
Tu veux être rappeur à plein temps, souviens-toi que tu écris un album gratuitement
Przyszedłem na parę dekad, a nie na sezon po banknot, bankrut
Je suis venu pour quelques décennies, pas pour une saison pour un billet, банкрот
Mordo zrobiłeś platynę, bo trafiasz w trendy, kurwa gratki, bratku
Mec, tu as fait un disque de platine, parce que tu suis les tendances, putain bravo, frangin
Kończę trzynasty album, wciągam was na raz jak narkus
Je termine mon treizième album, je vous fais tous planer d'un coup comme un junkie
Mówią Paluch to jest kocur, Paluch znalazł sposób
On dit que Paluch, c'est un dur à cuire, Paluch a trouvé la recette
Każda mama wie, pyry lubią dużo sosu
Chaque mère le sait, les patates aiment la sauce
Paluch to jest kocur, znowu morze propsów
Paluch est un dur à cuire, encore une mer de respect
Jak to robisz gościu? Proste, scena to mój kościół
Comment tu fais, mec ? C'est simple, la scène, c'est mon église
Paluch to jest kocur, Paluch znalazł sposób
Paluch est un dur à cuire, Paluch a trouvé la recette
Każda mama wie, pyry lubią dużo sosu
Chaque mère le sait, les patates aiment la sauce
Paluch to jest kocur, znowu morze propsów
Paluch est un dur à cuire, encore une mer de respect
Jak to robisz gościu? Proste, scena to mój kościół
Comment tu fais, mec ? C'est simple, la scène, c'est mon église
YouTuber pierdoli znów ile zarabiam, ile dałem za furę
Un YouTuber raconte encore combien je gagne, combien j'ai payé pour ma caisse
Później sam kurwa na tym zarabia i kręci się pięknie ten burdel
Ensuite, il se fait des thunes dessus et ce bordel tourne à merveille
Te wasze programy chuja warte, jak leczenie chorób przez Google
Vos émissions ne valent rien, comme soigner des maladies sur Google
Notuj: fura pół bańki, zegarek stówkę, zostało tylko na bułkę
Prends note : la caisse a coûté 50 000, la montre 10 000, il ne reste plus que de quoi s'acheter un kebab
Jak wbijam na ośkę, to boisko pełne, nagłe zebranie szamanów
Quand je débarque sur le terrain, c'est plein à craquer, réunion générale des chamanes
Ktoś daje do podpisu nerkę, Paluch lekarz rapu
Quelqu'un me tend son rein pour que je le signe, Paluch, médecin du rap
Za BOR dadzą ujebać rękę, za BOR mogą połamać szczękę
Pour BOR, ils te casseraient un bras, pour BOR, ils te défonceraient la gueule
Pozdrawiam moje osiedle, Cardio niech idzie przyjemnie
Je salue mon quartier, que le cardio se passe bien
Mama i tata z dzieciakiem na ręce proszą mnie nagle o zdjęcie
Une maman et un papa avec leur gosse dans les bras me demandent une photo en urgence
Mówię spoko, nie ma problemu, akurat dzisiaj bez rodziny jestem
Je dis pas de problème, ça roule, justement, je suis seul aujourd'hui
Daje mi syna i włącza komórę, na moim ryju widać rozjebkę
Il me file son fils et allume son téléphone, sur ma gueule, tu peux voir la stupéfaction
Młody z powagą spogląda na mnie i rzuca mi w mordę tym tekstem
Le petit me regarde avec sérieux et me balance cette phrase en pleine face
Paluch to jest kocur, Paluch znalazł sposób
Paluch, c'est un dur à cuire, Paluch a trouvé la recette
Moja mama wie, pyry lubią dużo sosu
Ma mère le sait, les patates aiment la sauce
Paluch to jest kocur, znowu morze propsów
Paluch est un dur à cuire, encore une mer de respect
Jak to robisz gościu? Proste, scena to mój kościół
Comment tu fais, mec ? C'est simple, la scène, c'est mon église
Paluch to jest kocur, Paluch znalazł sposób
Paluch est un dur à cuire, Paluch a trouvé la recette
Moja mama wie, pyry lubią dużo sosu
Ma mère le sait, les patates aiment la sauce
Paluch to jest kocur, znowu morze propsów
Paluch est un dur à cuire, encore une mer de respect
Jak to robisz gościu? Proste, scena to mój kościół
Comment tu fais, mec ? C'est simple, la scène, c'est mon église
To jest mój kościół, nie ma tu krzyży, chyba że mówisz o stówach
C'est mon église, il n'y a pas de croix ici, sauf si tu parles des billets
Żadna religia się tutaj nie liczy, Bogów się tu nie doszukasz
Aucune religion ne compte ici, tu ne trouveras pas de Dieu ici
Wielu za często ciśnie milicji, później co drugi to Judasz
Beaucoup appellent les flics trop souvent, après, un sur deux est un Judas
Nasi członkowie działają w ciszy, by później scenę rozkurwiać
Nos membres agissent dans l'ombre, pour mieux exploser la scène ensuite
Pop, rock, mainstream - w cały ten bajzel mam wyjebane, BOR
Pop, rock, mainstream - j'en ai rien à foutre de tout ce bordel, BOR
Mordo, wierz mi, gwiazdami gardzę, i jak się wozisz - Tobą też
Mec, crois-moi, je méprise les stars, et si tu te la joues, toi aussi
Moje wersy niosą tu prawdę, jak nie wierzysz, wbij na mszę
Mes paroles disent la vérité ici, si tu n'y crois pas, viens à la messe
Wasze wersy o tym, że hajs jest, to tylko fikcja jak Marvel
Vos paroles sur le fric, ce n'est que de la fiction comme Marvel
Witamy serdecznie na parafii BOR 061
Bienvenue à la paroisse BOR 061
To jest kurwa Czerwony Dywan 2018
C'est le putain de Tapis Rouge 2018
Ja pierdolę, lecimy z tym wszyscy razem...
Putain, on envoie tout ça ensemble...
Mówią Paluch to jest kocur, Paluch znalazł sposób
On dit que Paluch, c'est un dur à cuire, Paluch a trouvé la recette
Każda mama wie, pyry lubią dużo sosu
Chaque mère le sait, les patates aiment la sauce
Paluch to jest kocur, znowu morze propsów
Paluch est un dur à cuire, encore une mer de respect
Jak to robisz gościu? Proste, scena to mój kościół
Comment tu fais, mec ? C'est simple, la scène, c'est mon église
Paluch to jest kocur, Paluch znalazł sposób
Paluch est un dur à cuire, Paluch a trouvé la recette
Każda mama wie, pyry lubią dużo sosu
Chaque mère le sait, les patates aiment la sauce
Paluch to jest kocur, znowu morze propsów
Paluch est un dur à cuire, encore une mer de respect
Jak to robisz gościu? Proste, scena to mój kościół
Comment tu fais, mec ? C'est simple, la scène, c'est mon église





Writer(s): łukasz Paluszak


Attention! Feel free to leave feedback.