Lyrics and translation Paluch - Złota Owca

Złota Owca

061, B.O.R., B.O.R., B.O.R., B.O.R., B.O.R
Mówię głośno skąd pochodzę, kiedy pytasz mnie
Złota owca w czarnym stadzie, jestem pasterzem
Tu, gdzie beton zawsze żyzny, ziomów prowadzę
Wspólny krwiobieg, jedno serce, a nie biznesmen
Mówię głośno skąd pochodzę, kiedy pytasz mnie
Złota owca w czarnym stadzie, jestem pasterzem
Tu, gdzie beton zawsze żyzny, ziomów prowadzę
Wspólny krwiobieg, jedno serce, to jest B.O.R
Znowu mam gruby lot, nawija Star Trek
Wyczucie smaku, koneser, jem z tatarem tartę
Lecę na łowy, jak rekin, kiedy wyczuję farbę
Style surowe, jak steki, więc podwinę mankiet
Razem ze stadem wyjemy do nieba po nocach uuuuu
To stare wilki wyrosły tu w lasach na blokach uuuuu
Po lepsze jutro codziennie jesteśmy na łowach uuuuu
Choć na wyginięciu dajemy radę, zbędna tu, kurwa, ochrona
Błogi niepokój czuję, błogi niepokój
Stany wojenne na bani, ziomek, raczej nie pokój
Ciągle na linii frontu, BOR nadaje z okopów
W szeregu zbiórka, rekrucie, kurwa, słuchaj i notuj
Mam o czym gadać, oni mulą jak czkawka
Meduzy na klapkach, to dla was bujanka?
Ja, żebyś nie czuł się gorszy, piję łychę w karafkach
Ich rapy to kalka, moje to marka - Złota Owca
Mówię głośno skąd pochodzę, kiedy pytasz mnie
Złota owca w czarnym stadzie, jestem pasterzem
Tu, gdzie beton zawsze żyzny, ziomów prowadzę
Wspólny krwiobieg, jedno serce, a nie biznesmen
Mówię głośno skąd pochodzę, kiedy pytasz mnie
Złota owca w czarnym stadzie, jestem pasterzem
Tu, gdzie beton zawsze żyzny, ziomów prowadzę
Wspólny krwiobieg, jedno serce, to jest B.O.R
Zwiastuję urodzaj, dostatku talizman
W czarnych karocach jeździ moja dywijza
Nadchodzi schizma, choć mocną mam wiarę
Bo wielu z tej sceny to pedalski harem
Moja ekipa - nie z Twojej parady
Nie chcemy wchodzić w układy i mamy
Własne patenty na zarabianie
Nie bycie miłym dla mamy, wy pały
Kiedy Ty liczysz hajs
To my go ważymy na kilo, nie gramy
I beka
Z Twojej ekipy i marnej przewózki na bycie w życiu wygranym
Hossa hossa hossa, od lat hossa hossa
Nic po kosztach, kurwa, dawno nic po kosztach
Tu zawsze forma za mocna, klasyk, jak polo Lacoste'a
Jadę ospale, jak walec po waszych mizernych sztosach
I robią tak moje ziomy, my style dobrane tu mamy na perfekt
Wybudzam podwórka z comy i znowu te rapy w nich biją, jak serce
Wiesz, że tu jestem ochrzczony i nie ma tu mowy o jakiejś fuszerce
061 to są moje szczony, a rasową pyrą już byłem w kolebce
Mówię głośno skąd pochodzę, kiedy pytasz mnie
Złota owca w czarnym stadzie, jestem pasterzem
Tu, gdzie beton zawsze żyzny, ziomów prowadzę
Wspólny krwiobieg, jedno serce, a nie biznesmen
Mówię głośno skąd pochodzę, kiedy pytasz mnie
Złota owca w czarnym stadzie, jestem pasterzem
Tu, gdzie beton zawsze żyzny, ziomów prowadzę
Wspólny krwiobieg, jedno serce, to jest B.O.R
Złota owca w skórze wilka łouuu
Trzeba poznać przeciwnika łouuu
Prawo lasu - słabszy znika łouuu
W każdym mieście jakaś klika
Złota owca w skórze wilka łouuu
Trzeba poznać przeciwnika łouuu
Prawo lasu - słabszy znika łouuu
W każdym mieście jakaś klika
B.O.R. to moja klika
B.O.R. to moja klika
Miasto Poznań - moja klika
B.O.R. to moja klika
Miasto Poznań - moja klika
B.O.R. to moja klika
Miasto Poznań - moja klika
B.O.R. to moja klika
Miasto Poznań - moja klika

Mouton d'Or

061, B.O.R., B.O.R., B.O.R., B.O.R., B.O.R.
Je dis haut et fort d'où je viens, quand tu me le demandes
Un mouton d'or dans un troupeau noir, je suis le berger
Ici, où le béton est toujours fertile, je guide mes frères
Une même circulation sanguine, un seul cœur, et non un homme d'affaires
Je dis haut et fort d'où je viens, quand tu me le demandes
Un mouton d'or dans un troupeau noir, je suis le berger
Ici, où le béton est toujours fertile, je guide mes frères
Une même circulation sanguine, un seul cœur, c'est B.O.R.
J'ai encore un gros plan, Star Trek rappe
Un sens du goût raffiné, je suis un connaisseur, je mange une tarte au tartare
Je chasse comme un requin quand je sens la peinture
Des styles bruts comme des steaks, alors je retrousse mes manches
Ensemble, avec le troupeau, nous hurlerons au ciel la nuit uuuuu
Ce sont de vieux loups qui ont grandi ici, dans les bois sur les blocs uuuuu
Pour un avenir meilleur, nous sommes chaque jour à la chasse uuuuu
Même en voie de disparition, nous donnons des conseils, la protection est inutile ici, putain
Je ressens une douce inquiétude, une douce inquiétude
La loi martiale dans ma tête, mon pote, pas vraiment la paix
Toujours en première ligne, BOR émet depuis les tranchées
Rassemblement des troupes, recrue, putain, écoute et prends des notes
J'ai des choses à dire, ils sont muets comme une carpe
Des méduses en tongs, c'est un terrain de jeu pour vous ?
Moi, pour que tu ne te sentes pas inférieur, je bois dans des carafes
Leurs raps sont des copies, les miens sont une marque - Mouton d'Or
Je dis haut et fort d'où je viens, quand tu me le demandes
Un mouton d'or dans un troupeau noir, je suis le berger
Ici, où le béton est toujours fertile, je guide mes frères
Une même circulation sanguine, un seul cœur, et non un homme d'affaires
Je dis haut et fort d'où je viens, quand tu me le demandes
Un mouton d'or dans un troupeau noir, je suis le berger
Ici, où le béton est toujours fertile, je guide mes frères
Une même circulation sanguine, un seul cœur, c'est B.O.R.
J'annonce une récolte abondante, un talisman de prospérité
Ma division se déplace en carrosses noirs
Un schisme approche, bien que ma foi soit forte
Car beaucoup sur cette scène sont un harem pédé
Mon équipe - pas de ton défilé
On ne veut pas entrer dans des arrangements et on a
Nos propres moyens de gagner de l'argent
Ne pas être gentil avec maman, bande d'idiots
Quand tu comptes l'argent
On le pèse au kilo, on ne joue pas
Et on se moque
De ton équipe et de ton misérable chariot pour être un gagnant dans la vie
Hausse hausse hausse, depuis des années hausse hausse
Rien à voir avec les coûts, putain, plus rien à voir avec les coûts depuis longtemps
Ici, la forme est toujours trop forte, un classique, comme un polo Lacoste
Je roule lentement, comme un rouleau compresseur sur vos maigres succès
Et c'est ce que font mes potes, on a des styles assortis ici à la perfection
Je réveille les cours de récréation du coma et encore une fois, ces raps résonnent en eux comme un cœur
Tu sais que je suis baptisé ici et qu'il n'y a pas de place pour la médiocrité
061, c'est mon territoire, et j'étais déjà un vrai voyou dans le berceau
Je dis haut et fort d'où je viens, quand tu me le demandes
Un mouton d'or dans un troupeau noir, je suis le berger
Ici, où le béton est toujours fertile, je guide mes frères
Une même circulation sanguine, un seul cœur, et non un homme d'affaires
Je dis haut et fort d'où je viens, quand tu me le demandes
Un mouton d'or dans un troupeau noir, je suis le berger
Ici, où le béton est toujours fertile, je guide mes frères
Une même circulation sanguine, un seul cœur, c'est B.O.R.
Mouton d'or dans la peau d'un loup ohhh
Il faut connaître son ennemi ohhh
La loi de la jungle - le faible disparaît ohhh
Dans chaque ville, il y a une clique
Mouton d'or dans la peau d'un loup ohhh
Il faut connaître son ennemi ohhh
La loi de la jungle - le faible disparaît ohhh
Dans chaque ville, il y a une clique
B.O.R. est ma clique
B.O.R. est ma clique
Poznan est ma ville - ma clique
B.O.R. est ma clique
Poznan est ma ville - ma clique
B.O.R. est ma clique
Poznan est ma ville - ma clique
B.O.R. est ma clique
Poznan est ma ville - ma clique