Lyrics and translation Paludi - Demons

Demons

Bin gefangen in meinem eignen Kopf doch finde keinen Platz
Mein Bruder hat genug vom Joint und auch vom Double Cup
Darum seh' ich wie er natzt, geh raus es ist wieder Nacht
Also bleib ich wieder wach, ich hab wieder nix geschafft
Bin gefangen in meinem eignen Kopf doch finde keinen Platz
Mein Bruder hat genug vom Joint und auch vom Double Cup
Darum seh' ich wie er natzt, geh raus es ist wieder Nacht
Also bleib ich wieder wach, ich hab wieder nix geschafft

Fühl die Melo spür den Bass, sie schreibt wenn es passt dann passt's
Kann nicht essen aber Kippen gehen immer auf mein Knast
Mein Herz platzt, zu viel Liebe doch mein Kopf ist voll mit Hass
Leb für den moment doch hab Angst das die Vergangenheit mich schnappt (Fuck)
Und sie holt mich drückt mich runter push me down ja
Kann mir selbst nicht trauen ah
Ja ich find es traurig
Mein Teufel auf der Schulter genießt die Aussicht
Trau dich
Du kannst nur glücklich sein wenn du drauf bist ay
Ich leb tagtäglich in nem Teufelskreis ja
Ich weiß das du heut noch weinst
Wenns die Miene zulässt, doch ich bin zu lesh
Also drop ich in mein Bett hoff das die Wunde zuwächst jo
Ohne das ich drüber nachdenk' oder drüber rede ay
Nein ich lebe nicht ich überlebe
Und ich bete das ich meine Seele dir nicht übergebe
Für ein paar Sachen die mich eigentlich gar nicht glücklich machen ja
Ich kämpf immer noch mit meinen Dämonen
Um das was mir gehört
Warum bin ich so gestört, meine Eltern wär'n empört
Wenn sie alles wüssten darum bin ich heimlich auf mein Turn
Nein so bin ich eigentlich nicht doch kann nicht schwören

Demons, demons, ich habe welche und ich weiß du auch
Sie wollen mir sagen was ich eigentlich brauch
Demons, demons, kennen meine Zweifel sie sind tief getaucht
Doch am Ende bleibt's nur Schall und Rauch

Bin gefangen in meinem eignen Kopf doch finde keinen Platz
Mein Bruder hat genug vom Joint und auch vom Double Cup
Darum seh' ich wie er natzt, geh raus es ist wieder Nacht
Also bleib ich wieder wach, ich hab wieder nix geschafft
Bin gefangen in meinem eignen Kopf doch finde keinen Platz
Mein Bruder hat genug vom Joint und auch vom Double Cup
Darum seh' ich wie er natzt, geh raus es ist wieder Nacht
Also bleib ich wieder wach, ich hab wieder nix geschafft

Демоны

Заперт в своей голове, но не могу найти себе места
Моему брату надоели косяки и двойные стаканчики
Поэтому я вижу, как он засыпает, выхожу на улицу, снова ночь
Значит, я снова не сплю, я снова ничего не добился
Заперт в своей голове, но не могу найти себе места
Моему брату надоели косяки и двойные стаканчики
Поэтому я вижу, как он засыпает, выхожу на улицу, снова ночь
Значит, я снова не сплю, я снова ничего не добился

Чувствую мелодию, чувствую бас, она пишет, когда подходит, тогда подходит
Не могу есть, но сигареты всегда идут на мой карман
Мое сердце разрывается, слишком много любви, но моя голова полна ненависти
Живу моментом, но боюсь, что прошлое настигнет меня (Черт)
И оно хватает меня, толкает вниз, давит на меня, да
Не могу доверять даже себе, а
Да, я нахожу это грустным
Мой дьявол на плече наслаждается видом
Верь мне
Ты можешь быть счастлив, только если ты на высоте, эй
Я живу в замкнутом кругу, да
Я знаю, что ты сегодня еще будешь плакать
Если мина позволит, но я слишком пьян
Поэтому я падаю в постель, надеясь, что рана заживет, да
Не задумываясь и не говоря об этом, эй
Нет, я не живу, я выживаю
И молюсь, чтобы не отдать тебе свою душу
За пару вещей, которые на самом деле не делают меня счастливым, да
Я все еще сражаюсь со своими демонами
За то, что принадлежит мне
Почему я такой ненормальный, мои родители были бы шокированы
Если бы они знали все, поэтому я тайком принимаю наркотики
Нет, на самом деле я не такой, но не могу поклясться

Демоны, демоны, они у меня есть, и я знаю, что у тебя тоже
Они хотят сказать мне, что мне на самом деле нужно
Демоны, демоны, знают мои сомнения, они глубоко погружены
Но в конце концов остается только шум и дым

Заперт в своей голове, но не могу найти себе места
Моему брату надоели косяки и двойные стаканчики
Поэтому я вижу, как он засыпает, выхожу на улицу, снова ночь
Значит, я снова не сплю, я снова ничего не добился
Заперт в своей голове, но не могу найти себе места
Моему брату надоели косяки и двойные стаканчики
Поэтому я вижу, как он засыпает, выхожу на улицу, снова ночь
Значит, я снова не сплю, я снова ничего не добился