Lyrics and translation Paludi - Nebenbei

Nebenbei

(Ay, ich mach alles nebenbei, ich mach alles nebenbei, ich mach alles nebenbei ja)
(Listen)

Ich mach alles nebenbei
Sie laden mich nicht ein, denn ich habe keine Zeit
Ich mach alles nebenbei
Ich würd gerne chillen, aber das ist das Problem ay
Ich mach alles nebenbei
Häng in 'nem 9 to 5, schreib auf Arbeit jeden Reim
Ich mach alles nebenbei
Manchmal könnt ich weinen, doch bin am hustlen und so soll es sein

Schiebe Depris im Büro manchmal 20 Uhr Zuhause
Kopf findet keine Ruhe mach noch Mukke ohne Pause ja
Jede Stunde brauch ich eine Fluppe und ich rauche
Für ein kleinen Reset meiner Synapsen
Motivier mich jeden Tag mit irgendwann wird es klappen, irgendwann werd ichs schaffen
Irgendwann werden sie klatschen irgendwann hol ich Gold und gönn mein Brüdern auf mein Nacken
Alle Atzen sollen gut leben
Keiner steht in meinem Schatten oder draußen in dem Regen
(Keiner)

Und wenn die Scheiße mir wieder viel zu viel wird,
Beweist es, ich mach alles richtig
Ich werd niemand der kurz vor seinem Ziel stirbt
Bleib fleißig denn die Faulheit sie bricht mich, ja

Ich mach alles nebenbei
Sie laden mich nicht ein, denn ich habe keine Zeit
Ich mach alles nebenbei
Ich würd gerne chillen, aber das ist das Problem ay
Ich mach alles nebenbei
Häng in 'nem 9 to 5, schreib auf Arbeit jeden Reim
Ich mach alles nebenbei
Manchmal könnt ich weinen, doch bin am hustlen und so soll es sein

Und so bleibt das auch, rappe das ich weiterlauf
Und nicht weil eine Bitch wieder neue Kleider brauch ah
Jede Nacht ist Schlafmangel plus der Tatendrang
Schreibe tausend Texte und sie warten lang
Schreibe tausend Sätze ja damit ich etwas sagen kann
Das Schicksal teilt aus und ich schau mir meine Karten an
Sie sind nicht perfekt, doch ich bluff und geh auf Risiko
Wenn ich diese Chance verpass hat sich das alles nie gelohnt ja und

Wenn die Scheiße mir wieder viel zu viel wird,
Beweist es, ich mach alles richtig
Ich werd niemand der kurz vor seinem Ziel stirbt
Bleib fleißig denn die Faulheit sie bricht mich, ja

Ich mach alles nebenbei
Sie laden mich nicht ein denn ich habe keine Zeit
Ich mach alles nebenbei
Ich würde gerne chillen aber das ist das Problem ay
Ich mach alles nebenbei
Häng in nem 9 to 5 schreib auf Arbeit jeden Reim
Ich mach alles nebenbei
Manchmal könnt ich wein doch bin am hustlen und so soll es sein

(Ich mach alles nebenbei)
(Bin auch nicht fehlerfrei)
(Wollte nie der Lehrer sein)
(Trotzdem bleib ich Paludi Sensei)

На стороне

(Ага, я делаю все на стороне, я делаю все на стороне, я делаю все на стороне, да)
(Слушай)

Я делаю все на стороне
Меня не зовут тусоваться, потому что у меня нет времени
Я делаю все на стороне
Я бы с удовольствием отдохнула, но в этом-то и проблема, эй
Я делаю все на стороне
Торчу на работе с девяти до пяти, пишу рифмы прямо там
Я делаю все на стороне
Иногда хочется плакать, но я пашу, и так тому и быть

Накатывает депрессия в офисе, иногда до восьми вечера дома
Голова не находит покоя, продолжаю делать музыку без остановки, да
Каждый час мне нужна сигарета, и я курю
Чтобы немного перезагрузить свои синапсы
Мотивирую себя каждый день тем, что когда-нибудь получится, когда-нибудь я добьюсь своего
Когда-нибудь они будут аплодировать, когда-нибудь я получу золото и позволю своим братьям висеть у меня на шее
Хочу, чтобы все мои кореша жили хорошо
Чтобы никто не стоял в моей тени или под дождем
(Никто)

И когда всё это дерьмо снова станет невыносимым,
Это будет доказательством, что я всё делаю правильно
Я не стану тем, кто умрет, не дойдя до своей цели
Оставайся трудолюбивой, ведь лень меня сломает, да

Я делаю всё на стороне
Меня не зовут тусоваться, потому что у меня нет времени
Я делаю всё на стороне
Я бы с удовольствием отдохнула, но в этом-то и проблема, эй
Я делаю всё на стороне
Торчу на работе с девяти до пяти, пишу рифмы прямо там
Я делаю всё на стороне
Иногда хочется плакать, но я пашу, и так тому и быть

И так всё и останется, читаю рэп о том, что я продолжаю идти вперед
И не потому, что какой-то сучке снова нужны новые шмотки, а
Каждая ночь – это недосып плюс жажда деятельности
Пишу тысячи текстов, и они долго ждут своего часа
Пишу тысячи строк, да, чтобы мне было что сказать
Судьба раздает карты, а я смотрю на свои
Они не идеальны, но я блефую и иду на риск
Если я упущу этот шанс, то всё это было зря, да, и

Когда всё это дерьмо снова станет невыносимым,
Это будет доказательством, что я всё делаю правильно
Я не стану тем, кто умрет, не дойдя до своей цели
Оставайся трудолюбивой, ведь лень меня сломает, да

Я делаю всё на стороне
Меня не зовут тусоваться, потому что у меня нет времени
Я делаю всё на стороне
Я бы с удовольствием отдохнула, но в этом-то и проблема, эй
Я делаю всё на стороне
Торчу на работе с девяти до пяти, пишу рифмы прямо там
Я делаю всё на стороне
Иногда хочется плакать, но я пашу, и так тому и быть

(Я делаю всё на стороне)
(Я тоже не без изъянов)
(Никогда не хотела быть учителем)
(Но я всё равно остаюсь Палуди-сенсеем)