Lyrics and translation Paludi - fast flight

fast flight

Fühl mich als häng' ich hinterher, auch wenn ich fast leb'
War bereit zu sterben, da war ich noch nicht mal achtzehn
Aber du musst Acht geben, ich verbreit' mich so wie Covid yeah
Chase this fucking bag, like I own it und ich kenn' kein Stopp
Es war nie einfach doch
Heute flieg ich hoch so wie ein Albatross, hab Höhenangst
Angst davor alleine so weit oben zu fliegen
Dass du andere nicht mehr sehen, fühlen oder hören kannst
Shit

Das ist ein fast flight, not my last fight
Ich mache mich verwundbar wenn ich Angst zeig
Doch so sehen die Leute, dass sie nicht groß anders sind
Und hoffe, dass irgendwer nach meiner Hand greift, wenn er fast ertrinkt

Will nicht alleine sein, nein ich nehm' euch alle mit
Doch weiß nicht, ob ich langsam in 'ner Falle sitz'
Werd' gelockt mit schönen Sachen die zwar erstmal richtig klingen
Doch muss mich fokussieren auf Sachen die mir wirklich wichtig sind und das seid ihr
Nein ich vergess' euch nicht
Brauch ich Hilfe seid ihr da und rettet mich
Manchmal vor mir selbst, ich weiß ich bin nicht so einfach doch
Weil der Flug nicht lange geht, ist das der Grund weshalb ich wenig Zeit hab, shit

Das ist ein fast flight, not my last fight
Ich mache mich verwundbar wenn ich Angst zeig
Doch so sehen die Leute, dass sie nicht groß anders sind
Und hoffe, dass irgendwer nach meiner Hand greift, wenn er fast ertrinkt

быстрый полёт

Чувствую себя так, будто отстаю, даже если живу почти на полную
Был готов умереть, когда мне ещё не было восемнадцати
Но ты должен быть осторожен, я распространяюсь как Covid, да
Преследую этот чёртов мешок с деньгами, как будто он мой, и не знаю остановок
Это никогда не было легко, но
Сегодня я парю высоко, как альбатрос, у меня боязнь высоты
Страх летать так высоко в одиночестве
Что ты больше не можешь видеть, чувствовать или слышать других
Чёрт

Это быстрый полёт, не мой последний бой
Я делаю себя уязвимым, когда показываю страх
Но так люди видят, что они не сильно отличаются
И надеюсь, что кто-нибудь протянет мне руку, когда будет тонуть

Не хочу быть один, нет, я беру вас всех с собой
Но не знаю, не попадаю ли я медленно в ловушку
Меня заманивают красивыми вещами, которые сначала звучат правильно
Но я должен сосредоточиться на том, что действительно важно для меня, и это вы
Нет, я не забываю вас
Если мне нужна помощь, вы рядом и спасаете меня
Иногда от меня самого, я знаю, что я не так прост, но
Потому что полёт недолгий, вот почему у меня мало времени, чёрт

Это быстрый полёт, не мой последний бой
Я делаю себя уязвимым, когда показываю страх
Но так люди видят, что они не сильно отличаются
И надеюсь, что кто-нибудь протянет мне руку, когда будет тонуть