Lyrics and translation Pam Rabbit - Get Up

Get Up

Surrounded by darkness
I couldn't control it
Feelin' so lonely
You like, when I'm fallin'
Oooh, what a lullaby
Oooh
Moment of silence
For your sick behavior
Tearing my body
No way to escape ya
Oooh
Can anybody here me?
Oooh
I will get up, fall down
But never retreat
Get back my crown
Never crawl to your feet
Like a fox and mouse
There's no way, baby
You will play with the prey
I ain't runnin' away
Cards on the table
You're scared, 'cause you losin'
What an entertainement
The way that you're movin'
Oooh, I'm not scared anymore
Oooh
I will get up, fall down
But never retreat
Get back my crown
Never crawl to your feet
Like a fox and mouse
There's no way, baby
You will play with the prey
I ain't runnin' away
I will get up, fall down
But never retreat
Get back my crown
Never crawl to your feet
Like a fox and mouse
There's no way, baby
You will play with the prey
I ain't runnin' away
I ain't playin' no more
And beggin' no more
No, I don't really say sorry no more
I'm strikin' a pose
You wanna propose
All of the sudden you like when I talk
'Cause I walk the runway
Feelin' my way
This for all the girls who've been feeling unsafe
I will get, fall down
But never retreat
Get back my crown
Never crawl to your feet
Like a fox and mouse
There's no way, baby
You will play with the prey
I ain't runnin' away
I will get up, fall down
But never retreat
Get back my crown
Never crawl to your feet
Like a fox and mouse
There's no way, baby
You will play with the prey
I ain't runnin' away

Se relever

Entourée de ténèbres
Je ne pouvais pas le contrôler
Je me sentais si seule
Tu aimes ça, quand je tombe
Oooh, quelle berceuse
Oooh
Moment de silence
Pour ton comportement malade
Déchirant mon corps
Pas moyen de t'échapper
Oooh
Est-ce que quelqu'un peut m'entendre ?
Oooh
Je vais me relever, tomber
Mais jamais reculer
Récupérer ma couronne
Ne jamais ramper à tes pieds
Comme un renard et une souris
Il n'y a aucun moyen, bébé
Tu vas jouer avec la proie
Je ne m'enfuis pas
Cartes sur la table
Tu as peur, parce que tu perds
Quel divertissement
La façon dont tu bouges
Oooh, je n'ai plus peur
Oooh
Je vais me relever, tomber
Mais jamais reculer
Récupérer ma couronne
Ne jamais ramper à tes pieds
Comme un renard et une souris
Il n'y a aucun moyen, bébé
Tu vas jouer avec la proie
Je ne m'enfuis pas
Je vais me relever, tomber
Mais jamais reculer
Récupérer ma couronne
Ne jamais ramper à tes pieds
Comme un renard et une souris
Il n'y a aucun moyen, bébé
Tu vas jouer avec la proie
Je ne m'enfuis pas
Je ne joue plus
Et je ne supplie plus
Non, je ne dis plus vraiment désolé
Je prends une pose
Tu veux proposer
Tout d'un coup, tu aimes quand je parle
Parce que je marche sur le podium
Je sens mon chemin
C'est pour toutes les filles qui se sont senties en danger
Je vais me relever, tomber
Mais jamais reculer
Récupérer ma couronne
Ne jamais ramper à tes pieds
Comme un renard et une souris
Il n'y a aucun moyen, bébé
Tu vas jouer avec la proie
Je ne m'enfuis pas
Je vais me relever, tomber
Mais jamais reculer
Récupérer ma couronne
Ne jamais ramper à tes pieds
Comme un renard et une souris
Il n'y a aucun moyen, bébé
Tu vas jouer avec la proie
Je ne m'enfuis pas