Pam Rabbit - ve starym dome - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pam Rabbit - ve starym dome




ve starym dome
Dans la vieille maison
Pam Rabbit, kdo je Pam Rabbit?
Pam Rabbit, qui est Pam Rabbit ?
Ahhh, so... You guys like drugs?
Ahhh, alors... Vous aimez les drogues ?
Cool
Cool
Yeah, ani nevím vlastně kam jdu
Ouais, je ne sais même pas je vais
Ale asi radši domů
Mais je devrais probablement rentrer à la maison
Tohle místo divnej vibe
Cet endroit a une ambiance bizarre
Padám dolů
Je descends
Na chodbě tu lítá duch
Un fantôme erre dans le couloir
Bílá paní šla dávno spát
La dame blanche est déjà allée dormir
Je tu něco za dveřma?
Y a-t-il quelque chose derrière la porte ?
Fuck it, jdu se podívat
Fous le camp, je vais aller voir
Nemám ani jeden důvod, ne
Je n'ai aucune raison, non
Nebojím se toho, co přijde
Je n'ai pas peur de ce qui va arriver
Instrukce jasná je
Les instructions sont claires
Nevzdávat se
Ne jamais abandonner
Bylo, nebylo, někde je
Il était une fois, quelque part
Příběh život sám píše
L'histoire, la vie elle-même écrit
Otázka času jen
C'est juste une question de temps
Než to přijde
Avant que ça arrive
Divný věci
Des choses étranges
V tomhle starým domě
Dans cette vieille maison
Plouží se, hlídaj'
Se cachent, se cachent
V tomhle starým domě
Dans cette vieille maison
Nedívej se za sebe, radím ti
Ne regarde pas derrière toi, je te le conseille
Kdyby bylo po jejich
Si c'était à eux
Jsi dávno v hrobě
Tu serais déjà dans la tombe
Yeah, asi jsem trochu divná
Ouais, je suis peut-être un peu bizarre
Nepatřím mezi tyhle lidi
Je ne fais pas partie de ces gens
Ale chci dělat taky hudbu
Mais je veux aussi faire de la musique
Musím se s nima asi bavit
Je dois probablement leur parler
Nemám ani jeden důvod, ne
Je n'ai aucune raison, non
Nebojím se toho, co přijde
Je n'ai pas peur de ce qui va arriver
Instrukce jasná je
Les instructions sont claires
Nevzdávat se
Ne jamais abandonner
Bylo, nebylo, někde je
Il était une fois, quelque part
Příběh život sám píše
L'histoire, la vie elle-même écrit
Otázka času jen
C'est juste une question de temps
Než to přijde
Avant que ça arrive
Divný věci
Des choses étranges
V tomhle starým domě
Dans cette vieille maison
Plouží se, hlídaj'
Se cachent, se cachent
V tomhle starým domě
Dans cette vieille maison
Nedívej se za sebe, radím ti
Ne regarde pas derrière toi, je te le conseille
Kdyby bylo po jejich
Si c'était à eux
Jsi dávno v hrobě
Tu serais déjà dans la tombe
Who the fuck is Pam Rabbit, bro?
Qui est Pam Rabbit, mon pote ?
Pam Rabbit, kdo je Pam Rabbit?
Pam Rabbit, qui est Pam Rabbit ?
Who the fuck, who the fuck is she?
Qui est-elle, qui est-elle ?
Who the fuck, who the fuck is she?
Qui est-elle, qui est-elle ?
Who the fuck, who the fuck?
Qui est-elle, qui est-elle ?
Who the fuck is Pam Rabbit?
Qui est Pam Rabbit ?
Divný věci
Des choses étranges
V tomhle starým domě
Dans cette vieille maison
Plouží se, hlídaj'
Se cachent, se cachent
V tomhle starým domě
Dans cette vieille maison
Nedívej se za sebe, radím ti
Ne regarde pas derrière toi, je te le conseille
Kdyby bylo po jejich
Si c'était à eux
Jsi dávno v hrobě
Tu serais déjà dans la tombe
Divný věci
Des choses étranges
V tomhle starým domě
Dans cette vieille maison
Plouží se, hlídaj'
Se cachent, se cachent
V tomhle starým domě
Dans cette vieille maison
Nedívej se za sebe, radím ti
Ne regarde pas derrière toi, je te le conseille
Kdyby bylo po jejich
Si c'était à eux
Jsi dávno v hrobě
Tu serais déjà dans la tombe





Writer(s): Mario Percic, Pam Rabbit, Sinisa Prodic


Attention! Feel free to leave feedback.