Lyrics and translation Pam Tillis - Better Friends

Better Friends

I wish that we
Were better friends
Just like we were all over again
And I wish that we
Could have one more try
Cause I like the world with you by my side

Words that were spoken
They left a mark
I wish we could go back
Back to the start
I'd undo a moment
I'd cancel a day
So you wouldn't hear
What I wouldn't say

How can we get back
To the making amends
How can we get back
To the happiness
Are we the pages
Of a book near the end
How can we get back
To the happiness

I wish that we
Were better friends
Just like we were
All over again
I wish that we
Could have one more chance
Cause I like the world
With you by my side

When you saw me angry
What you didn't see
Was that I was afraid
I felt incomplete
Trying to make good
In these humbling times
Can make you so weary
Impatient unkind

How can we get back
To the making amends
How can we get back
To the happiness
Are we the pages
Of a book near the end
How can we get

Лучшие друзья

Жаль, что мы
Не лучшие друзья.
Как будто бы все сначала, опять.
И жаль, что у нас
Не будет шанса еще раз,
Потому что мне нравится этот мир, когда ты рядом.

Слова, которые были сказаны
Оставили свой след.
Жаль, что мы не можем вернуться
Обратно к началу.
Я бы отменила мгновение,
Я бы вычеркнула этот день,
Чтобы ты не услышал,
То, что я не хотела говорить.

Как нам вернуться
К примирению?
Как нам вернуться
К счастью?
Неужели мы страницы
Книги, которая подходит к концу?
Как нам вернуться
К счастью?

Жаль, что мы
Не лучшие друзья,
Как будто бы
Все сначала, опять.
Жаль, что у нас
Не будет шанса еще раз,
Потому что мне нравится этот мир,
Когда ты рядом.

Когда ты видел меня злой,
Ты не видел,
Что я боялась,
Я чувствовала себя неполноценной.
Попытка стать лучше
В эти трудные времена
Может сделать тебя такой уставшей,
Нетерпеливой, недоброй.

Как нам вернуться
К примирению?
Как нам вернуться
К счастью?
Неужели мы страницы
Книги, которая подходит к концу?
Как нам вернуться