Emotions - Pam Tillis translation in German

Emotions

Emotions, what are you doin'?
Oh, don't you know, you'll be my ruin
You've got me cryin', cryin' again
When will you let this heartache end?

Emotions, you get me upset
Make me remember what I want to forget
Oh, I've been lonely, lonely too long
Emotions, please leave me alone

You worry my days, you torture my nights
Never a dream turns out right
Emotions, give me a break
Let me forget that I made a mistake

Oh, can't you see what you're doin' to me?
Emotions, please set me free

You worry my days, oh, you torture my nights
Never a dream, oh, never turns out right
Emotions, give me a break
Let me forget that I made a mistake

Oh, can't you see what you're doin' to me?
Emotions, please set me free
Set me free

Emotionen

Emotionen, was tut ihr?
Oh, wisst ihr nicht, ihr werdet mein Verderben sein
Ihr bringt mich zum Weinen, wieder zum Weinen
Wann lasst ihr diesen Herzschmerz enden?

Emotionen, ihr regt mich auf
Lasst mich erinnern, was ich vergessen will
Oh, ich bin einsam, schon viel zu lang einsam
Emotionen, bitte lasst mich allein

Ihr belastet meine Tage, ihr quält meine Nächte
Kein Traum geht jemals gut aus
Emotionen, lasst mich in Ruhe
Lasst mich vergessen, dass ich einen Fehler gemacht habe

Oh, könnt ihr nicht sehen, was ihr mir antut?
Emotionen, bitte befreit mich

Ihr belastet meine Tage, oh, ihr quält meine Nächte
Kein Traum, oh, keiner geht jemals gut aus
Emotionen, lasst mich in Ruhe
Lasst mich vergessen, dass ich einen Fehler gemacht habe

Oh, könnt ihr nicht sehen, was ihr mir antut?
Emotionen, bitte befreit mich
Befreit mich