Lyrics and translation Pam Tillis - Not Me

Not Me

(Stephony Smith/Cathy Majeski/Sunny Russ)

I followed you around like a little lost child barely dancin' with your shadow
I didn't say a thing, I let you run wild 'til your love pierced me like an arrow
Right to the heart right straight through the heart, you broke it in two
Hey way to go you let me go crazy without you
I won't go through that again, no not me
Once is enough to be somebody's fool
You may find someone else willing to lose themselves
Be what you want them to be, but not me, oh no
I'm sorry darlin' sounds too familiar to me
You've become a broken record
You stole my love and ran like a fumblin'thief so why should I trust you with forever
I'm outta here gone without a tear, yeah I cried'em all away
I've gotta leave, I'd have to be crazy to stay
I won't go through that again, no not me
Once is enough to be somebody's fool
You may find someone else willing to lose themselves
Be what you want them to be, but not me
I won't go through that again, no not me
Once is enough to be somebody's fool
You may find someone else willing to lose themselves
Be what you want them to be
But not me

Не я

(Стефани Смит/Кэти Маджески/Санни Расс)

Я следовала за тобой как потерянный ребенок, едва касаясь тени твоей,
Я молчала, позволяя тебе резвиться на свободе, пока твоя любовь не пронзила меня, словно стрела.
Прямо в сердце, насквозь, ты расколол его надвое.
Молодец! Довел меня до безумия, а сам ушел.
Я не пройду через это снова, нет, только не я.
Достаточно один раз побыть чьей-то дурой.
Ты можешь найти другую, готовую потерять себя,
Быть такой, какой ты хочешь ее видеть, но не я, о нет.
Мне жаль, дорогой - эти слова слишком привычны для меня,
Ты стал похож на заезженную пластинку.
Ты украл мою любовь и убежал, как неловкий вор, так почему я должна доверить тебе вечность?
Я ухожу без слез, я выплакала их все.
Я должна уйти, я была бы сумасшедшей, если бы осталась.
Я не пройду через это снова, нет, только не я.
Достаточно один раз побыть чьей-то дурой.
Ты можешь найти другую, готовую потерять себя,
Быть такой, какой ты хочешь ее видеть, но не я.
Я не пройду через это снова, нет, только не я.
Достаточно один раз побыть чьей-то дурой.
Ты можешь найти другую, готовую потерять себя,
Быть такой, какой ты хочешь ее видеть,
Но не я.