Sunset Red and Pale Moonlight - Pam Tillis translation in German

Sunset Red and Pale Moonlight

(Kim Richey)

We gave the day up to a back road
And let it take us out of town
To a spot down by the river
To watch the sun go down

We must have sat and talked for hours
Not giving in to the night
And that day I saw the sunset
In a whole new light

Now the stars came out like diamonds
On a deep blue satin sky
He said from where he stood
Honey you sure look good
In sunset red and pale moonlight

Later we pulled out the blanket
When we felt the evening chill
Oh and he wrapped his arms around me
That's when time stood still

Now the stars came out like diamonds
On a deep blue satin sky
He said from where he stood
Honey you sure look good
In sunset red and pale moonlight

Now the stars came out like diamonds
On a deep blue satin sky
He said from where he stood
Honey you sure look good
In sunset red and pale moonlight

In sunset red and pale moonlight

Sonnenuntergangsrot und blasser Mondschein

(Kim Richey)

Wir überließen den Tag einer Nebenstraße
Und ließen uns von ihr aus der Stadt führen
Zu einem Platz unten am Fluss
Um den Sonnenuntergang zu beobachten

Wir müssen stundenlang gesessen und geredet haben
Ohne uns der Nacht hinzugeben
Und an diesem Tag sah ich den Sonnenuntergang
In einem ganz neuen Licht

Dann kamen die Sterne heraus wie Diamanten
An einem tiefblauen Satinhimmel
Er sagte von dort, wo er stand
Schatz, du siehst wirklich gut aus
In Sonnenuntergangsrot und blassem Mondschein

Später holten wir die Decke heraus
Als wir die Abendkühle spürten
Oh, und er legte seine Arme um mich
Da stand die Zeit still

Dann kamen die Sterne heraus wie Diamanten
An einem tiefblauen Satinhimmel
Er sagte von dort, wo er stand
Schatz, du siehst wirklich gut aus
In Sonnenuntergangsrot und blassem Mondschein

Dann kamen die Sterne heraus wie Diamanten
An einem tiefblauen Satinhimmel
Er sagte von dort, wo er stand
Schatz, du siehst wirklich gut aus
In Sonnenuntergangsrot und blassem Mondschein

In Sonnenuntergangsrot und blassem Mondschein