Pamane - R.I.C.O. (feat. Kwajo & Sh1nob1) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pamane - R.I.C.O. (feat. Kwajo & Sh1nob1)




R.I.C.O. (feat. Kwajo & Sh1nob1)
R.I.C.O. (feat. Kwajo & Sh1nob1)
Gwan now man, suck yo mother
Allez mec, suce ta mère
Dont fuck wit RICO man
Fous pas la merde avec RICO mec
Wan now
Allez maintenant
Aye yo yo yo
Ouais yo yo yo
Come check this out
Viens voir ça
Yo this beat kinda hard tho
Yo ce beat est un peu chaud quand même
Aye look
regarde
Saturday was lit
Samedi c'était le feu
Throw a party on a Sunday
On fait une fête dimanche
I kissed too many chicks do it all again on Monday
J'ai embrassé trop de meufs, je recommence lundi
Cruising down the street going 90 in a Hyundai
Je descends la rue à 150 dans une Hyundai
Serving up these niggas like they ass was on a lunch tray
Je sers ces négros comme si leurs culs étaient sur un plateau-repas
Aye look I said
regarde, j'ai dit
Saturday was lit
Samedi c'était le feu
Throw a party on a Sunday
On fait une fête dimanche
I kissed too many chicks do it all again on Monday
J'ai embrassé trop de meufs, je recommence lundi
Cruising down the street going 90 in a Hyundai
Je descends la rue à 150 dans une Hyundai
Serving up these niggas like they ass was on a lunch tray
Je sers ces négros comme si leurs culs étaient sur un plateau-repas
Rico
Rico
Shawty pretty bad like she looking veinte cinco
Cette meuf est trop bonne, on dirait qu'elle a vingt-cinq ans
Y'all so green to this like my name Ceelo
Vous êtes tellement novices à côté de moi, comme si je m'appelais Ceelo
Hands on my waist like she putting on a seatbelt
Elle a les mains sur ma taille comme si elle mettait une ceinture de sécurité
Do this for my family I do this for my people
Je fais ça pour ma famille, je fais ça pour mon peuple
Tito
Tito
You don't really fit it to the keyhole
T'es vraiment pas à ta place
More saving more doing like Home Depot
J'économise et je fais des travaux comme chez Home Depot
My life steady moving higher than a steeple
Ma vie s'envole toujours plus haut qu'un clocher
I'm at the casino like my name Robert deniro
Je suis au casino comme si je m'appelais Robert de Niro
Yo like actually dude like I saw that latina chick on the street
Yo genre vraiment mec, j'ai vu cette meuf latina dans la rue
I was like Damn!! She's muy bien
Je me suis dit : "Putain !! Elle est muy bien"
AHAHAHA
AHAHAHA
Aye aye aye aye
Ouais ouais ouais ouais
Spanish plug on me and I call that nigga Rico
J'ai mon dealer espagnol et je l'appelle Rico
Yeah he sellin drugs and I told him bring a kilo
Ouais il vend de la drogue et je lui ai dit de ramener un kilo
Spanish girl on me and she call me bebecito
J'ai une meuf espagnole et elle m'appelle bebecito
If you try to fuck wit me I pull up with the heat though
Si tu essaies de me faire chier, je débarque avec la pression
Deepthroat
Gorge profonde
Shawty made me nut I nut again I call it reload
Cette meuf m'a fait jouir, j'ai joui encore une fois, je dis que j'ai rechargé
Always talk shit on the internet they pobrecitos
Ils parlent toujours mal sur Internet, ces pauvres types
Ballin like I'm Harden like a foul I shoot a free throw
Je fais des paniers comme Harden, comme une faute, je tire un lancer franc
Swish bitch
Swish bitch
Uh
Uh
Viene aqui mami gracias a ti
Viens ici ma belle grâce à toi
La folle y le dije que tenia que
Je l'ai baisée et je lui ai dit qu'elle devait
Si te quedas conmigo iremos a paris
Si tu restes avec moi on ira à Paris
This is heat though
C'est chaud quand même
Bitch I go crazy
Mec je deviens fou
Rich black mindset no we not lazy
Mentalité de noir riche, non on n'est pas paresseux
Hop on the beat and you know we fugazi
On saute sur le beat et tu sais qu'on fugue
Hop on the beat and you know we fugazi like
On saute sur le beat et tu sais qu'on fugue comme
Ayo
Yo
Hollup, hollup, hollup
Attends, attends, attends
My nigga
Mon pote
Do you see all that ass over there
Tu vois tout ce cul là-bas ?
Bro I'm boutta go smack at it right now
Mec je vais aller lui mettre une claque
AH HAHA
AH HAHA
AYO MA
WESH MA BELLE
Aye look I said
regarde, j'ai dit
Saturday was lit
Samedi c'était le feu
Throw a party on a Sunday
On fait une fête dimanche
I kissed too many chicks do it all again on Monday
J'ai embrassé trop de meufs, je recommence lundi
Cruising down the street going 90 in a Hyundai
Je descends la rue à 150 dans une Hyundai
Serving up these niggas like they ass was on a lunch tray
Je sers ces négros comme si leurs culs étaient sur un plateau-repas
Yeah we gonna spit until you get the message
Ouais on va rapper jusqu'à ce que tu comprennes le message
Take a picture of the view but know there's no discretion
Prends une photo de la vue mais sache qu'il n'y a aucune discrétion
I'm like a teacher but you actin up you need a lesson
Je suis comme un prof mais tu fais l'idiot, t'as besoin d'une leçon
Told the boys to hit the stu so we can knock the session
J'ai dit aux gars d'aller au studio pour qu'on puisse assurer la session
Don't think I'm second guessing
Ne pense pas que j'hésite
I spitting knowledge to the youth even though I'm not a reverend
Je transmets des connaissances à la jeunesse même si je ne suis pas pasteur
I'm locked and loaded so they treat me like a lethal weapon
Je suis armé et prêt à tirer, alors ils me traitent comme une arme mortelle
She got an android I don't think she ever got the message
Elle a un Android, je ne pense pas qu'elle ait jamais reçu le message
She didn't get the message
Elle n'a pas reçu le message
Yuh
Ouais
Back up, back up, back up you getting too close
Recule, recule, recule, tu t'approches trop
Sniping up all my competitors I don't need a scope
Je dégomme tous mes concurrents, je n'ai pas besoin de lunette
Me and RICO killed this beat I guess it's murder she wrote
Moi et RICO on a tué ce beat, j'imagine que c'est Arabesque
Man this song just way too wavy man I need me a boat
Mec, cette chanson est trop cool, j'ai besoin d'un bateau
Or maybe a yacht, that'd be nice bruh
Ou peut-être un yacht, ce serait sympa mec
Yo we should actually go to Costa Rica this summer bruh
Yo on devrait vraiment aller au Costa Rica cet été mec
Yo someone check the airline prices
Yo quelqu'un peut vérifier les prix des billets d'avion
Aye look I said
regarde, j'ai dit
Saturday was lit
Samedi c'était le feu
Throw a party on a Sunday
On fait une fête dimanche
I kissed too many chicks do it all again on Monday
J'ai embrassé trop de meufs, je recommence lundi
Cruising down the street going 90 in a Hyundai
Je descends la rue à 150 dans une Hyundai
Serving up these niggas like they ass was on a lunch tray
Je sers ces négros comme si leurs culs étaient sur un plateau-repas





Writer(s): Daniel Libibe, Krzys Miller


Attention! Feel free to leave feedback.