Pamela - Amor Sem Preço - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pamela - Amor Sem Preço




Amor Sem Preço
Amour Inestimable
Se a gente quer chegar, tem que andar
Si nous voulons arriver, nous devons marcher
Pra ganhar o pão, precisa trabalhar
Pour gagner notre pain, nous devons travailler
Pra viver um grande amor
Pour vivre un grand amour
Tem que deixar sonhos grandes que não cabem no peito
Il faut abandonner les grands rêves qui ne tiennent pas dans la poitrine
O meu lucro é perder pra te ganhar
Mon profit est de perdre pour te gagner
Não foi hora pra poder te encontrar
Ce n'était pas le moment de te rencontrer
Você é como uma dádiva do céu
Tu es comme un cadeau du ciel
Jóia lapidada pelas mãos de Deus
Un joyau poli par les mains de Dieu
Pra ganhar tem que ceder
Pour gagner, il faut céder
Não quero te perder
Je ne veux pas te perdre
Abro mão dos sonhos meus
J'abandonne mes rêves
Pra casar com você
Pour m'épouser
Não vou me arrepender
Je ne le regretterai pas
Estou plantando pra colher
Je plante pour récolter
Um amor sem preço
Un amour inestimable
Pra ganhar tem que ceder
Pour gagner, il faut céder
Não quero te perder
Je ne veux pas te perdre
Abro mão dos sonhos meus
J'abandonne mes rêves
Pra casar com você
Pour m'épouser
Não vou me arrepender
Je ne le regretterai pas
Estou plantando pra colher
Je plante pour récolter
Um amor sem preço
Un amour inestimable
O meu lucro é perder pra te ganhar
Mon profit est de perdre pour te gagner
Não foi hora pra poder te encontrar
Ce n'était pas le moment de te rencontrer
Você é como uma dádiva do céu
Tu es comme un cadeau du ciel
Jóia lapidada pelas mãos de Deus
Un joyau poli par les mains de Dieu
Pra ganhar tem que ceder
Pour gagner, il faut céder
Não quero te perder
Je ne veux pas te perdre
Abro mão dos sonhos meus
J'abandonne mes rêves
Pra casar com você
Pour m'épouser
Não vou me arrepender
Je ne le regretterai pas
Estou plantando pra colher
Je plante pour récolter
Um amor sem preço
Un amour inestimable
Pra ganhar tem que ceder (tem que ceder)
Pour gagner, il faut céder (il faut céder)
Não quero te perder
Je ne veux pas te perdre
Abro mão dos sonhos meus
J'abandonne mes rêves
Pra casar com você
Pour m'épouser
Não vou me arrepender
Je ne le regretterai pas
Estou plantando pra colher
Je plante pour récolter
O amor sem preço
L'amour inestimable





Writer(s): Nascimento, Pedro Felipe Reis Amaro


Attention! Feel free to leave feedback.