Pamela - Ao Som de Sua Voz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pamela - Ao Som de Sua Voz




Ao Som de Sua Voz
Под Звук Твоего Голоса
Nara-ra-ra
На-ра-ра
Nana-na-na
На-на-на
Nara-ra-ra
На-ра-ра
Nana-na-na
На-на-на
Eu ouvi tantas melodias que tocaram o meu coração
Я слышала так много мелодий, что трогали мое сердце
Mas nenhuma delas se compara ao som de Sua voz
Но ни одна из них не сравнится со звуком Твоего голоса
Falando ao meu coração
Говорящего к моему сердцу
Me encorajando a prosseguir
Ободряющего меня продолжать
Dizendo que eu vou conseguir
Говорящего, что я смогу
Que a estrada é muito longa e eu não posso parar
Что дорога очень длинная, и я не могу остановиться
Dizendo que eu sou filho Seu
Говорящего, что я Твоя дочь
E que me escolheu pra lutar
И что Ты выбрал меня для борьбы
E nunca desistir
И никогда не сдаваться
Pra lutar
Бороться
E nunca desistir
И никогда не сдаваться
Ao som de Sua voz eu vou me levantar
Под звук Твоего голоса я поднимусь
E as barreiras que me prendem não conseguirão me segurar
И барьеры, что сковывают меня, не смогут меня удержать
O som de Sua voz me fez acreditar
Звук Твоего голоса заставил меня поверить
Em todas as promessas que o tempo tentou me roubar
Во все обещания, которые время пыталось у меня украсть
Ao som de Sua voz
Под звук Твоего голоса
Eu sei que eu vou prosseguir
Я знаю, что я продолжу путь
Ao som de Sua voz
Под звук Твоего голоса
Todas as barreiras vão cair
Все барьеры падут
Ao som de Sua voz
Под звук Твоего голоса
Não existe nada que possa impedir o teu agir em mim
Нет ничего, что могло бы помешать Тебе действовать во мне
Woh-ohhh
Во-о-о
Woh-ohhhhh
Во-о-о-о
Eu ouvi tantas melodias que tocaram o meu coração
Я слышала так много мелодий, что трогали мое сердце
Mas nenhuma delas se compara ao som de Sua voz
Но ни одна из них не сравнится со звуком Твоего голоса
Falando ao meu coração
Говорящего к моему сердцу
Me encorajando a prosseguir
Ободряющего меня продолжать
Dizendo que eu vou conseguir
Говорящего, что я смогу
Que a estrada é muito longa e eu não posso parar
Что дорога очень длинная, и я не могу остановиться
Dizendo que eu sou filho Seu
Говорящего, что я Твоя дочь
E que me escolheu pra lutar
И что Ты выбрал меня для борьбы
Ao som de Sua voz eu vou me levantar
Под звук Твоего голоса я поднимусь
As barreiras que me prendem não conseguirão me segurar
Барьеры, что сковывают меня, не смогут меня удержать
O som de Sua voz me fez acreditar
Звук Твоего голоса заставил меня поверить
Em todas as promessas que o tempo tentou me roubar
Во все обещания, которые время пыталось у меня украсть
Ao som de Sua voz
Под звук Твоего голоса
Eu sei que eu vou prosseguir
Я знаю, что я продолжу путь
Ao som de Sua voz
Под звук Твоего голоса
Todas as barreiras vão cair
Все барьеры падут
Ao som de Sua voz
Под звук Твоего голоса
Não existe nada que possa impedir o teu agir em mim
Нет ничего, что могло бы помешать Тебе действовать во мне
O teu agir em mim, Senhor, Senhor
Твоему действию во мне, Господь, Господь
Vou lutar
Буду бороться
E nunca desistir
И никогда не сдамся
Vou lutar
Буду бороться
E nunca desistir
И никогда не сдамся
Lara-la-lara-la-la
Ла-ра-ла-ла-ра-ла





Writer(s): Dimael Kharrara


Attention! Feel free to leave feedback.