Pamela - Florescer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pamela - Florescer




Florescer
Расцветать
Mais um dia, eu acordei
Еще один день, я проснулась
Pensando como Deus é tão bom pra mim
Думая о том, как Бог добр ко мне
Me presenteou com seu sorriso
Он подарил мне твою улыбку
Que é tão lindo, é tão lindo
Которая так прекрасна, так прекрасна
Você me faz feliz demais
Ты делаешь меня такой счастливой
E eu vivo em um mar de amor
И я живу в море любви
E nada vai tirar de nós
И ничто не отнимет у нас
O que tornou a nossa história de amor tão linda
То, что сделало нашу историю любви такой прекрасной
Que o nosso amor nunca se acabe
Пусть наша любовь никогда не кончится
Que entre nós esteja sempre Deus
Пусть между нами всегда будет Бог
Que seja assim por toda a vida
Пусть так будет всю жизнь
E aquilo que nos faz tão diferentes um do outro
И то, что делает нас такими разными друг от друга
Seja o que torna forte esse amor
Пусть это делает нашу любовь сильной
E faz florescer
И заставляет ее расцветать
Você me faz feliz demais
Ты делаешь меня такой счастливой
E eu vivo em um mar de amor
И я живу в море любви
E nada vai tirar de nós
И ничто не отнимет у нас
O que tornou a nossa história de amor tão linda
То, что сделало нашу историю любви такой прекрасной
Que o nosso amor nunca se acabe
Пусть наша любовь никогда не кончится
Que entre nós esteja sempre Deus
Пусть между нами всегда будет Бог
Que seja assim por toda a vida
Пусть так будет всю жизнь
E aquilo que nos faz tão diferentes um do outro
И то, что делает нас такими разными друг от друга
Seja o que torna forte esse amor
Пусть это делает нашу любовь сильной
E faz florescer
И заставляет ее расцветать
Faz florecer
Заставляет расцветать
Se eu tenho que estar longe
Если мне приходится быть вдали
Mesmo que por um instante
Даже если на мгновение
Meu coração está sempre com o seu
Мое сердце всегда с твоим
Segura a minha mão
Держи мою руку
Contigo estou segura
С тобой я чувствую себя в безопасности
Pra caminharmos Deus, você e eu
Чтобы мы шли вместе: Бог, ты и я
Que o nosso amor nunca se acabe
Пусть наша любовь никогда не кончится
Que entre nós esteja sempre Deus
Пусть между нами всегда будет Бог
Que seja assim por toda a vida
Пусть так будет всю жизнь
E aquilo que nos faz tão diferentes um do outro
И то, что делает нас такими разными друг от друга
Seja o que torna forte esse amor
Пусть это делает нашу любовь сильной
E faz florescer
И заставляет ее расцветать
Que o nosso amor nunca se acabe
Пусть наша любовь никогда не кончится
Que entre nós esteja sempre Deus
Пусть между нами всегда будет Бог
Que seja assim por toda a vida
Пусть так будет всю жизнь
E aquilo que nos faz tão diferentes um do outro
И то, что делает нас такими разными друг от друга
Seja o que torna forte esse amor
Пусть это делает нашу любовь сильной
E faz florescer
И заставляет ее расцветать





Writer(s): Adelso Freire, Aretusa


Attention! Feel free to leave feedback.