Pamela - Muhabbet Bağına Girdim Bu Gece / Ararım Sorarım - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pamela - Muhabbet Bağına Girdim Bu Gece / Ararım Sorarım




Muhabbet Bağına Girdim Bu Gece / Ararım Sorarım
J'ai Entré le Jardin d'Amour Cette Nuit / Je Te Cherche, Je Te Demande
Muhabbet bağına girdim bu gece
J'ai entré le jardin d'amour cette nuit
Açılmış gülleri derdim bu gece
J'ai trouvé les roses qui s'ouvraient cette nuit
Vuslatın çağına erdim bu gece
J'ai atteint l'époque de la rencontre cette nuit
Muhabbet doyulmaz bir pınarmış
L'amour est une source inépuisable
Ararım, ararım
Je te cherche, je te cherche
Ararım seni her yerde
Je te cherche partout
Sorarım ıssız gecelerde
Je te demande dans les nuits silencieuses
"Sevgilim ner'de?"
"Mon amour, es-tu ?"
Ararım, ararım
Je te cherche, je te cherche
Ararım seni her yerde
Je te cherche partout
Sorarım ıssız gecelerde
Je te demande dans les nuits silencieuses
"Sevgilim ner'de?" (yeah, yeah, yeah)
"Mon amour, es-tu ?" (yeah, yeah, yeah)
Açıldı bahtımın gonca gülleri
Les boutons de roses de mon destin se sont ouverts
Gönül bağında öter bülbülleri
Les rossignols chantent dans le jardin de mon cœur
Aşkıma sarayım hep gönülleri
Je m'enveloppe de l'amour, toujours des cœurs
Muhabbet doyulmaz bir pınarmış
L'amour est une source inépuisable
Ararım, ararım
Je te cherche, je te cherche
Ararım seni her yerde
Je te cherche partout
Sorarım ıssız gecelerde
Je te demande dans les nuits silencieuses
"Sevgilim ner'de?"
"Mon amour, es-tu ?"
Ararım, ararım
Je te cherche, je te cherche
Ararım seni her yerde
Je te cherche partout
Sorarım ıssız gecelerde
Je te demande dans les nuits silencieuses
"Sevgilim ner'de?"
"Mon amour, es-tu ?"
Ararım
Je te cherche
Ararım seni her yerde
Je te cherche partout
Sorarım ıssız gecelerde
Je te demande dans les nuits silencieuses
"Sevgilim ner'de?"
"Mon amour, es-tu ?"
Ararım, ararım
Je te cherche, je te cherche
Ararım seni her yerde
Je te cherche partout
Sorarım ıssız gecelerde
Je te demande dans les nuits silencieuses
"Sevgilim ner'de?"
"Mon amour, es-tu ?"
Ararım, ararım
Je te cherche, je te cherche
Ararım seni her yerde
Je te cherche partout
Sorarım ıssız gecelerde
Je te demande dans les nuits silencieuses
"Sevgilim ner'de?"
"Mon amour, es-tu ?"
Ararım, ararım
Je te cherche, je te cherche
Ararım seni her yerde
Je te cherche partout
Sorarım ıssız gecelerde
Je te demande dans les nuits silencieuses
"Sevgilim ner'de?" (yeah, yeah, yeah)
"Mon amour, es-tu ?" (yeah, yeah, yeah)
Ararım, ararım, ararım
Je te cherche, je te cherche, je te cherche
Sorarım ıssız gecelerde
Je te demande dans les nuits silencieuses
"Sevgilim ner'de?"
"Mon amour, es-tu ?"





Writer(s): Artun Erturk, Pamela Spence


Attention! Feel free to leave feedback.