Lyrics and translation Pamela - O Amor

O Amor

O amor é paciente
O amor é bondoso
O amor não inveja não
O amor não perece
O amor não se orgulha
O amor não guarda rancor

Tudo sofre, tudo suporta
Assim é o amor
Tudo crê, tudo espera
Ele não arde em ciúmes
Assim é o amor

E ainda que eu fale a língua dos anjos
E tenha uma fé que mova as montanhas
Se não tiver amor, se não tiver amor
E ainda que eu estenda as mãos aos povos
E em sacrifício ofereça o meu pouco
Se não tiver amor, se não tiver amor
Nada valerá, nada valerá, nada valerá, nada valerá.
Se não tiver amor...
Se não tiver amor...

O amor é paciente
O amor é bondoso
O amor não inveja não
O amor não perece
O amor não se orgulha
O amor não guarda rancor

Tudo sofre, tudo suporta
Assim é o amor
Tudo crê, tudo espera
Ele não arde em ciúmes
Assim é o amor

E ainda que eu fale a língua dos anjos
E tenha uma fé que mova as montanhas
Se não tiver amor, se não tiver amor
E ainda que eu estenda as mãos aos povos
E em sacrifício ofereça o meu pouco
Se não tiver amor, se não tiver amor
Nada valerá, nada valerá, nada valerá, nada valerá.

Se não tiver amor...
Se não tiver amor...

E ainda que eu fale a língua dos anjos
E tenha uma fé que mova as montanhas
Se não tiver amor, se não tiver amor
E ainda que eu estenda as mãos aos povos
E em sacrifício ofereça o meu pouco
Se não tiver amor, se não tiver amor
Nada valerá, nada valerá, nada valerá, nada valerá
O amor...

Любовь

Любовь терпелива
Любовь добра
Любовь не завидует
Любовь не угасает
Любовь не гордится
Любовь не держит зла

Всё переносит, всё покрывает
Такова любовь
Всё верит, всего надеется
Она не ревнует
Такова любовь

И даже если я говорю на языке ангелов
И имею веру, которая двигает горы
Если нет любви, если нет любви
И даже если я протяну руки к народам
И в жертву принесу свое немногое
Если нет любви, если нет любви
Ничего не будет значить, ничего не будет значить, ничего не будет значить, ничего не будет значить.
Если нет любви...
Если нет любви...

Любовь терпелива
Любовь добра
Любовь не завидует
Любовь не угасает
Любовь не гордится
Любовь не держит зла

Всё переносит, всё покрывает
Такова любовь
Всё верит, всего надеется
Она не ревнует
Такова любовь

И даже если я говорю на языке ангелов
И имею веру, которая двигает горы
Если нет любви, если нет любви
И даже если я протяну руки к народам
И в жертву принесу свое немногое
Если нет любви, если нет любви
Ничего не будет значить, ничего не будет значить, ничего не будет значить, ничего не будет значить.

Если нет любви...
Если нет любви...

И даже если я говорю на языке ангелов
И имею веру, которая двигает горы
Если нет любви, если нет любви
И даже если я протяну руки к народам
И в жертву принесу свое немногое
Если нет любви, если нет любви
Ничего не будет значить, ничего не будет значить, ничего не будет значить, ничего не будет значить
Любовь...