Pamela - Quero Te Encontrar - translation of the lyrics into German

Quero Te Encontrar - Pamelatranslation in German




Quero Te Encontrar
Ich will dich finden
Viajo sonhando com você no coração
Ich reise, träume mit dir im Herzen
Sem medo, cantando
Furchtlos, singend
Segurando a sua mão
Deine Hand in meiner haltend
Se a saudade me sondar
Wenn die Sehnsucht mich befragt
O meu ouvido ouvirá
Wird mein Ohr vernehmen
Sua voz dizendo te quero, eu te amo
Deine Stimme sagend: Ich will dich, ich liebe dich
Descanso no sonho
Ich ruhe im Traum
Eu quero te encontrar
Ich will dich einfach nur finden
Me envolver de novo
Mich neu zu umhüllen
Em teu sorriso, em teu olhar
Mit deinem Lächeln, deinem Blick
Eu sempre vou estar aqui
Ich werde immer hier sein
Te esperando pra ouvir
Dich erwartend, um zu hören
Tua voz dizendo
Deine Stimme sagen
Te quero, eu te amo
Ich will dich, ich liebe dich
Eu não me lembro de chorar
Ich erinnere mich nicht zu weinen
Sem que você pudesse estar
Ohne dass du da gewesen wärst
Com suas mãos a enxugar
Mit deinen Händen wegzuwischen
Minhas lágrimas
Meine Tränen
Eu não me esqueço de orar
Ich vergesse nicht zu beten
Todo dia por nós dois
Jeden Tag für uns beide
Por toda vida vou falar
Ein Leben lang werde ich sprechen
Que eu te amo
Dass ich dich liebe
Descanso no sonho
Ich ruhe im Traum
Eu quero te encontrar
Ich will dich einfach nur finden
Me envolver de novo
Mich neu zu umhüllen
Em teu sorriso, em teu olhar
Mit deinem Lächeln, deinem Blick
Eu sempre vou estar aqui
Ich werde immer hier sein
Te esperando pra ouvir
Dich erwartend, um zu hören
Tua voz dizendo:
Deine Stimme sagt:
Te quero, eu te amo
Ich will dich, ich liebe dich
Eu não me lembro de chorar
Ich erinnere mich nicht zu weinen
Sem que você pudesse estar
Ohne dass du da gewesen wärst
Com suas mãos a enxugar
Mit deinen Händen wegzuwischen
Minhas lágrimas
Meine Tränen
Eu não me esqueço de orar
Ich vergesse nicht zu beten
Todo dia por nós dois
Jeden Tag für uns beide
Por toda vida vou falar
Ein Leben lang werde ich sprechen
Que eu te amo
Dass ich dich liebe
(Te amo, te amo)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
Oh, eu te amo
Oh, ich liebe dich
(Te amo, te amo)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
Eu não me lembro de chorar
Ich erinnere mich nicht zu weinen
Sem que você pudesse estar
Ohne dass du da gewesen wärst
Com suas mãos a enxugar
Mit deinen Händen wegzuwischen
Minhas lágrimas
Meine Tränen
(Eu não me esqueço de orar)
(Ich vergesse nicht zu beten)
Todo dia por nós dois
Jeden Tag für uns beide
Por toda vida vou falar
Ein Leben lang werde ich sprechen
Que eu te amo
Dass ich dich liebe
(Eu não me lembro de chorar)
(Ich erinnere mich nicht zu weinen)
Sem que você pudesse estar
Ohne dass du da gewesen wärst
Com suas mãos a enxugar
Mit deinen Händen wegzuwischen
Minhas lágrimas
Meine Tränen
Eu não me canso de (orar) não me canso, não, não
Ich werde nicht müde (zu beten) nicht müde, nein, nein
Por nós dois
Für uns beide
Por toda vida vou falar
Ein Leben lang werde ich sprechen
Eu te amo
Ich liebe dich
Eu te amo
Ich liebe dich





Writer(s): Anderson Freire, Eyshila


Attention! Feel free to leave feedback.