Pamela - Sonhando Com Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pamela - Sonhando Com Você




Sonhando Com Você
Rêver de toi
Nara rara lara lara
Nara rara lara lara
Lembra de mim, naquele dia que eu esperava teu sim
Tu te souviens de moi, ce jour-là, j'attendais juste ton oui ?
O nosso amor surgiu de uma gota e se transformou em um mar sem fim
Notre amour est d'une goutte et s'est transformé en une mer sans fin
Você me surpreende em cada gesto, de carinho que me faz
Tu me surprends à chaque geste, avec l'affection que tu me donnes
Quem foi que disse que não dava certo?
Qui a dit que ça ne marcherait pas ?
Mas o certo, é que você nasceu pra mim
Mais la vérité, c'est que tu es pour moi
Quero viver, todos os dias sonhando com você
Je veux vivre, tous les jours en rêvant de toi
Os sonhos que Deus tem pra nós
Les rêves que Dieu a pour nous
Vem diz que me ama
Viens me dire que tu m'aimes
Por mais que eu saiba que sim
Même si je sais que c'est vrai
É bom ouvir
C'est agréable à entendre
Quero viver, todos os dias sonhando com você
Je veux vivre, tous les jours en rêvant de toi
Os sonhos que Deus tem pra nós
Les rêves que Dieu a pour nous
Vem diz que me ama
Viens me dire que tu m'aimes
Por mais que eu saiba que sim
Même si je sais que c'est vrai
É bom ouvir você dizer
C'est agréable à entendre quand tu le dis
Lara rara rara
Lara rara rara
Lembra de mim, naquele dia que eu esperava teu sim
Tu te souviens de moi, ce jour-là, j'attendais juste ton oui ?
O nosso amor surgiu de uma gota e se transformou em um mar sem fim
Notre amour est d'une goutte et s'est transformé en une mer sans fin
Você me surpreende em cada gesto, de carinho que me faz
Tu me surprends à chaque geste, avec l'affection que tu me donnes
Quem foi que disse que não dava certo?
Qui a dit que ça ne marcherait pas ?
Mas o certo, é que você nasceu pra mim
Mais la vérité, c'est que tu es pour moi
Quero viver, todos os dias sonhando com você
Je veux vivre, tous les jours en rêvant de toi
Os sonhos que Deus tem pra nós
Les rêves que Dieu a pour nous
Vem diz que me ama
Viens me dire que tu m'aimes
Por mais que eu saiba que sim
Même si je sais que c'est vrai
É bom ouvir
C'est agréable à entendre
Quero viver, todos os dias sonhando com você
Je veux vivre, tous les jours en rêvant de toi
Os sonhos que Deus tem pra nós
Les rêves que Dieu a pour nous
Vem diz que me ama
Viens me dire que tu m'aimes
Por mais que eu saiba que sim
Même si je sais que c'est vrai
É bom ouvir você dizer
C'est agréable à entendre quand tu le dis
É bom ouvir você dizer
C'est agréable à entendre quand tu le dis





Writer(s): Jill Viegas


Attention! Feel free to leave feedback.