Lyrics and translation Pamela - Tempo de Sorrir

Tempo de Sorrir

Levante essa cabeça pare de chorar
Olhe pro céu um novo dia vai chegar
E se os problemas quiserem te parar
Deus está vendo tudo e vai te ajudar
A promessa é certa, Deus é fiel pra fazer cumprir
Para tudo há um tempo e hoje é o tempo de você sorrir

Deus vai trazer na tua vida um maná do céu
Fazer uma virada e mostrar que é fiel
É fato consumado você pode acreditar
Ninguém pode impedir tua vitória vai chegar

Deus vai trazer na tua vida um maná do céu
Fazer uma virada e mostrar que é fiel
É fato consumado você pode acreditar
Ninguém pode impedir tua vitória vai chegar

Não importa o teu passado e o que aconteceu
Se a tua vida é dirigida pelas mãos de Deus
Mesmo que acusadores tentem te parar
Deus está vendo tudo e vai te ajudar

A promessa é certa, Deus é fiel pra fazer cumprir
Para tudo há um tempo e hoje é o tempo de você sorrir

Deus vai trazer na tua vida um maná do céu
Fazer uma virada e mostrar que é fiel
É fato consumado você pode acreditar
Ninguém pode impedir tua vitória vai chegar

Deus vai trazer na tua vida um maná do céu
Fazer uma virada e mostrar que é fiel
É fato consumado você pode acreditar
Ninguém pode impedir tua vitória vai chegar

Se Deus falou está falado
Se Ele autorizou está determinado
É para Ele, a glória é Dele
Esse milagre já é fato consumado

Se Deus falou está falado
Se ele autorizou está determinado
É para Ele, a glória é Dele
Esse milagre já é fato consumado

Deus vai trazer na tua vida um maná do céu
Fazer uma virada e mostrar que é fiel
É fato consumado você pode acreditar
Ninguém pode impedir tua vitória vai chegar

Deus vai trazer na tua vida um maná do céu
Fazer uma virada e mostrar que é fiel
É fato consumado você pode acreditar
Ninguém pode impedir tua vitória vai chegar

(Ôh, ôh, ôh)
(Ôh, ôh, ôh, ôh)
Vai chegar... (Ôh, ôh, ôh)
(Ôh, ôh, ôh, ôh)

Le Temps de Sourire

Relève cette tête, arrête de pleurer
Regarde le ciel, un nouveau jour va arriver
Et si les problèmes veulent t'arrêter
Dieu voit tout et va t'aider
La promesse est certaine, Dieu est fidèle pour l'accomplir
Pour tout, il y a un temps, et aujourd'hui est le temps pour toi de sourire

Dieu va apporter dans ta vie une manne du ciel
Faire un changement et montrer qu'il est fidèle
C'est un fait accompli, tu peux y croire
Personne ne peut empêcher ta victoire, elle va arriver

Dieu va apporter dans ta vie une manne du ciel
Faire un changement et montrer qu'il est fidèle
C'est un fait accompli, tu peux y croire
Personne ne peut empêcher ta victoire, elle va arriver

Peu importe ton passé et ce qui s'est passé
Si ta vie est dirigée par les mains de Dieu
Même si les accusateurs tentent de t'arrêter
Dieu voit tout et va t'aider

La promesse est certaine, Dieu est fidèle pour l'accomplir
Pour tout, il y a un temps, et aujourd'hui est le temps pour toi de sourire

Dieu va apporter dans ta vie une manne du ciel
Faire un changement et montrer qu'il est fidèle
C'est un fait accompli, tu peux y croire
Personne ne peut empêcher ta victoire, elle va arriver

Dieu va apporter dans ta vie une manne du ciel
Faire un changement et montrer qu'il est fidèle
C'est un fait accompli, tu peux y croire
Personne ne peut empêcher ta victoire, elle va arriver

Si Dieu a parlé, c'est dit
S'il a autorisé, c'est décidé
C'est pour Lui, la gloire est à Lui
Ce miracle est déjà un fait accompli

Si Dieu a parlé, c'est dit
S'il a autorisé, c'est décidé
C'est pour Lui, la gloire est à Lui
Ce miracle est déjà un fait accompli

Dieu va apporter dans ta vie une manne du ciel
Faire un changement et montrer qu'il est fidèle
C'est un fait accompli, tu peux y croire
Personne ne peut empêcher ta victoire, elle va arriver

Dieu va apporter dans ta vie une manne du ciel
Faire un changement et montrer qu'il est fidèle
C'est un fait accompli, tu peux y croire
Personne ne peut empêcher ta victoire, elle va arriver

(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Elle va arriver... (Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)