Pamela - Coração com Coração - translation of the lyrics into French
Pamela Coração com Coração

Pamela - Coração com Coração

Lyrics and translation Pamela - Coração com Coração




Coração com Coração
Cœur avec Cœur
Quando eu te vi, eu não pude entender
Quand je t'ai vu, je n'ai pas pu comprendre
O que o meu coração começou a me dizer
Ce que mon cœur a commencé à me dire
Ele disse pra mim: não vai se arrepender
Il m'a dit : tu ne le regretteras pas
Você pode chorar e eu posso sofrer
Tu peux pleurer et je peux souffrir
Ele não acreditou na força que tem o amor
Il n'a pas cru à la force de l'amour
E mais uma vez o coração do homem se enganou
Et une fois de plus, le cœur de l'homme s'est trompé
E no tom da tua voz, amor
Et dans le ton de ta voix, mon amour
O meu coração parou
Mon cœur s'est arrêté
E se deu de vez, ele se entregou
Et il s'est donné à toi, il s'est livré
Amor, você mudou meu coração
Mon amour, tu as changé mon cœur
Amor, cuide bem de mim
Mon amour, prends soin de moi
Como a brisa da manhã
Comme la brise du matin
Venha me fazer feliz
Viens me rendre heureux
Quando eu te vi, eu não pude entender
Quand je t'ai vu, je n'ai pas pu comprendre
O que o meu coração começou a me dizer, yeah
Ce que mon cœur a commencé à me dire, oui
Ele disse pra mim: não vai se arrepender
Il m'a dit : tu ne le regretteras pas
Você pode chorar e eu posso sofrer
Tu peux pleurer et je peux souffrir
Ele não acreditou na força que tem o amor
Il n'a pas cru à la force de l'amour
E mais uma vez o coração do homem se enganou
Et une fois de plus, le cœur de l'homme s'est trompé
E no tom da tua voz, amor
Et dans le ton de ta voix, mon amour
O meu coração parou
Mon cœur s'est arrêté
E se deu de vez, ele se entregou
Et il s'est donné à toi, il s'est livré
Amor, você mudou meu coração
Mon amour, tu as changé mon cœur
Amor, cuide bem de mim
Mon amour, prends soin de moi
Como a brisa da manhã
Comme la brise du matin
Venha me fazer feliz
Viens me rendre heureux
Você mudou meu coração
Tu as changé mon cœur
Amor, cuide bem de mim
Mon amour, prends soin de moi
Como a brisa da manhã
Comme la brise du matin
Venha me fazer, yeah, feliz
Viens me rendre, oui, heureux
Você mudou meu coração
Tu as changé mon cœur
Amor, cuide bem de mim
Mon amour, prends soin de moi
Como a brisa da manhã
Comme la brise du matin
Venha me fazer feliz
Viens me rendre heureux




Writer(s): Davi Fernandes, Jill Viegas
Pamela - Sal e Luz
Album
Sal e Luz
date of release
19-05-2006

1 Contar as Estrelas
2 Sal e Luz
3 Vem Senhor
4 Quero Muito Mais
5 Eu Te Amo
6 Demorou
7 Coração com Coração
8 Eu Sou do Meu Amado
9 Deus Prometeu
10 Galera do Leão
11 Tá Consumado
12 Contigo Eu Quero Estar
Attention! Feel free to leave feedback.