Lyrics and translation Pamela - Não Retires Teus Olhos de Mim

Não Retires Teus Olhos de Mim

Deus, não retire Teus olhos de mim.
Não retire tua graça de mim
Vem depressa quando eu precisar e chamar
Deus, quero a sombra que faz as Tuas asas
Quero o vento que faz a Tua fala
Só assim me revisto da glória que há em ti
Hoje eu quero voltar ao primeiro amor
E saciar-me outra vez do Teu maná
Quero beber das Tuas águas, Senhor
E retornar aos Teus mistérios, Senhor
Quero voltar ao primeiro amor,
Quero voltar ao primeiro amor

Deus, não desisto dos planos que fez
Pois Teus planos se encaicham em mim
Eu me prosto perante a tua lei pra cumprir
Por isso eu quero voltar ao primeiro amor
E saciar-me outra vez do Teu maná
Quero beber das Tuas águas, Senhor
E retornar aos Teus mistérios, Senhor
Quero voltar ao primeiro amor,
Quero voltar ao primeiro
Quero beber das tuas águas, Senhor
E retornar aos teus misterios, Senhor
Quero voltar ao primeiro amor
Quero voltar ao primeiro amor

Ne retire pas tes yeux de moi

Mon Dieu, ne retire pas tes yeux de moi.
Ne retire pas ta grâce de moi
Viens vite quand j'ai besoin de toi et que je t'appelle
Mon Dieu, je veux l'ombre que font tes ailes
Je veux le vent qui fait ta parole
C'est ainsi que je me revêts de la gloire qui est en toi
Aujourd'hui, je veux retourner au premier amour
Et me rassasier une fois de plus de ta manne
Je veux boire à tes eaux, Seigneur
Et retourner à tes mystères, Seigneur
Je veux retourner au premier amour,
Je veux retourner au premier amour

Mon Dieu, je n'abandonne pas les plans que tu as faits
Car tes plans s'adaptent à moi
Je me présente devant ta loi pour l'accomplir
C'est pourquoi je veux retourner au premier amour
Et me rassasier une fois de plus de ta manne
Je veux boire à tes eaux, Seigneur
Et retourner à tes mystères, Seigneur
Je veux retourner au premier amour,
Je veux retourner au premier
Je veux boire à tes eaux, Seigneur
Et retourner à tes mystères, Seigneur
Je veux retourner au premier amour
Je veux retourner au premier amour