Pamela - Sintoma de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pamela - Sintoma de Amor




Te confesso é mais que emoção
Я признаюсь, это больше, чем эмоция
Nossos olhos denunciam o coração
Наши глаза осуждают сердце
Frases prontas se embaraçam
Фразы, готовые, если embaraçam
E o meu rosto até perde a cor
И мое лицо пока не теряет цвет
Olha eu to desconfiando
Смотрит я to desconfiando
É sintoma de amor
Является признаком любви
Mas eu não vacinada
Но я я не беременна
te peço agora, por favor
Только прошу теперь, пожалуйста,
Cuida do meu sentimento
Следит за моей настроения
Eu tive medo de me apaixonar
Я боялся, меня полюби
De repente, aconteceu
Вдруг, так случилось,
E algo me diz
И что-то говорит мне
Que eu vou te amar
Я буду любить тебя
É você que eu sempre sonhei
- Это вы, что я всегда мечтал
Foi você que eu sempre esperei
Это был ты, что я всегда ждал,
Sem querer te encontrei
Не желая, чтобы я нашел тебя
No momento em que eu mais precisei
В момент, когда я больше всего нуждался
Me proíbo de te esquecer
Я запрещаю тебя забыть
Eu não posso jamais te perder
Я не могу и никогда не потерять тебя
Sem você, eu não sei
Без вас я не знаю
Se eu vou suportar tanta dor
Если я буду терпеть столько боли
Eu preciso viver esse amor
Мне нужно жить в этой любви
Te confesso é mais que emoção
Я признаюсь, это больше, чем эмоция
Nossos olhos denunciam o coração
Наши глаза осуждают сердце
Frases prontas se embaraçam
Фразы, готовые, если embaraçam
E o meu rosto até perde a cor
И мое лицо пока не теряет цвет
Olha eu to desconfiando
Смотрит я to desconfiando
É sintoma de amor
Является признаком любви
Mas eu não vacinada
Но я я не беременна
te peço agora, por favor
Только прошу теперь, пожалуйста,
Cuida do meu sentimento
Следит за моей настроения
Eu tive medo de me apaixonar
Я боялся, меня полюби
De repente, aconteceu
Вдруг, так случилось,
E algo me diz
И что-то говорит мне
Que eu vou te amar
Я буду любить тебя
É você que eu sempre sonhei
- Это вы, что я всегда мечтал
Foi você que eu sempre esperei
Это был ты, что я всегда ждал,
Sem querer te encontrei
Не желая, чтобы я нашел тебя
No momento em que eu mais precisei
В момент, когда я больше всего нуждался
Me proíbo de te esquecer
Я запрещаю тебя забыть
Eu não posso jamais te perder
Я не могу и никогда не потерять тебя
Sem você, eu não sei
Без вас я не знаю
Se eu vou suportar tanta dor
Если я буду терпеть столько боли
É você que eu sempre sonhei
- Это вы, что я всегда мечтал
Foi você que eu sempre esperei
Это был ты, что я всегда ждал,
Sem querer te encontrei
Не желая, чтобы я нашел тебя
No momento em que eu mais precisei
В момент, когда я больше всего нуждался
Me proíbo de te esquecer
Я запрещаю тебя забыть
Eu não posso jamais te perder
Я не могу и никогда не потерять тебя
Sem você, eu não sei
Без вас я не знаю
Se eu vou suportar tanta dor
Если я буду терпеть столько боли
Eu preciso viver esse amor
Мне нужно жить в этой любви
Esse amor
Эта любовь





Writer(s): Nascimento, Davi Fernandes


Attention! Feel free to leave feedback.